泣下如雨的解释
形容哭泣得非常厉害，像下雨一样。用来表达极度悲伤或痛苦的情感。
出处
1.
《诗·邶风·燕燕》：“瞻望弗及，泣涕如雨。”2.
出自《战国策·赵策三》，原文为“赵王泣下如雨”。寓意
表达极度悲伤或痛苦的情感，提醒人们要珍惜生命中的美好。
列子
1.
听到这个噩耗，她泣下如雨，久久不能自已。2.
电影的结局太感人，观众们泣下如雨。3.
在离别的那一刻，他泣下如雨，紧紧握着朋友的手。4.
当她得知自己失去了最亲近的人时，泣下如雨。5.
听到这个悲伤的故事，老人泣下如雨，泪水打湿了衣襟。6.
十一娘困述病源，封～。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·封三娘》泣下如雨的翻译
德语
weinen wie Regen
日语
涙が雨のように流れる
法语
pleurer comme la pluie
英语
weep like rain
泣下如雨的字意分解
qì
1：(形声。从水,立声。本义:无声或低声地哭)。
2：同本义。
3：眼泪。
xià
1：(指事。据甲骨文,上面部分表示位置的界限,下面部分表示在下的意思。本义:下面,位置在下)。
2：同本义。
3：地。
4：臣下;百姓;群众。
5：方面。
6：特指湖泽。
7：地表之下。
8：里面。
9：旧时时间单位,相当于“点”。
10：指时间、处所、范围。
11：位在下的人。
12：下来。
13：落下;降下。
14：弯屈。
15：卸下。
16：发表、宣告。
17：去;到。
18：做饭。
19：夺得、攻取、占领或攻占。
20：又如:连下数城。
21：歇宿;收留。
22：又如:下人(旅店安排客人住宿);下处(住所;旅店);下店。
23：投降。
24：又如:下气(说求饶的话);下腰(弯腰。比喻屈服)。
25：居人之下;谦让。
26：又如:下人(居于人下);下顾(照顾;关照);下气(恭敬顺从)。
27：安扎。
28：拍。
29：身分、地位低。
30：次序或时间在后。
rú
1：(会意。从女,从口。本义:遵从,依照)。
2：同本义。
3：好像, 如同。
4：比得上,及。
5：去,往。
6：遭遇,际遇。
7：相敌;抵挡。
8：应当。
9：按照。
10：假如,如果。
11：与,和。
12：或——表示选择关系。
13：而——表示连接。
14：用于语末,相当于“然”。
15：用于语末,相当于“焉”。
16：相当于“乎”。
yǔ
1：雨,从云层中降向地面的水。
2：比喻朋友。
3：比喻教导之言,教泽。
4：譬喻离散。
yù
1：(象形。甲骨文字形,象下雨形。“雨”是汉字的一个部首,从“雨”的字都与“雨水”有关。本义:下雨)。
2：同本义。
3：又。
4：天上降下。
5：密集地射击或投掷。
泣下如雨，一般汉语成语，读音是（kū xià rú yǔ）。abcd式组合，泣下如雨意思是：形容哭泣得非常厉害，像下雨一样。用来表达极度悲伤或痛苦的情感。 表达极度悲伤或痛苦的情感，提醒人们要珍惜生命中的美好。