尖担担柴两头脱的解释
形容一个人挑着担子，担子两头都脱落了，强调做事不牢靠或不负责任。
出处
1.
明·吴承恩《西游记》第57回：“我理会得，但你去，讨得讨不得，趁早回来，不要弄做‘尖担担柴两头脱’也。”2.
民间谚语，没有具体出处。寓意
提醒人们做事要有始有终，不能半途而废。
列子
1.
他答应帮我搬家，结果尖担担柴两头脱，东西没搬完就走了。2.
这个项目本来进展顺利，没想到负责人尖担担柴两头脱，导致项目搁浅。3.
她在健身房刚开始很积极，后来尖担担柴两头脱，几个星期就放弃了。4.
我们本来计划一起去旅行，结果他尖担担柴两头脱，最后只有我一个人去了。5.
小王说要帮我修电脑，结果尖担担柴两头脱，拆了之后就没再管了。尖担担柴两头脱的翻译
德语
unzuverlässig und verantwortungslos
日语
頼りなく無責任
法语
irresponsable et peu fiable
英语
unreliable and irresponsible
尖担担柴两头脱的字意分解
jiān
1：(会意。从小,从大。一头小一头大为尖。本义:物体的末端细削而锐利)。
2：同本义。
3：音调细而高,刺耳。
4：细长的手指。
chái
1：(形声。从木,此声。本义:捆束的细木小柴)。
2：同本义。
3：泛指木柴,小木散材,也指作燃料的木柴。
4：烧柴祭天。后又写作“祡”。
5：注:“柴,祭天告至也。”。
6：姓。
zhài
1：编木维护四周。
2：覆盖。
3：阻塞;闭塞。
4：防守的栅栏篱障。
5：也指村墅。
尖担担柴两头脱，生僻汉语成语，读音是（jiān dān dān chái liǎng tóu tuō）。abcd式组合，尖担担柴两头脱意思是：形容一个人挑着担子，担子两头都脱落了，强调做事不牢靠或不负责任。 提醒人们做事要有始有终，不能半途而废。