血肉相连的解释
形容血缘关系密切，亲情深厚，无法分割。常用来形容家人之间的关系。
出处
1.
宋·洪迈《雷击王四》：“趋视之，二百钱乃在其胁下皮内，与血肉相连。”2.
出自《左传·僖公二十三年》：'肉食者鄙，未能远谋，奈何其能及此？' 后人引申为血肉相连。寓意
强调亲情的紧密和不可分割，提醒人们珍惜家庭关系。
列子
1.
兄弟姐妹之间血肉相连，任何困难都能共同面对。2.
尽管远隔千里，父母与子女依然血肉相连，时刻牵挂着彼此。3.
家庭成员之间血肉相连，团聚时总是其乐融融。4.
在危难时刻，亲人们血肉相连，互相扶持。5.
无论生活如何变化，亲情始终血肉相连，无法割舍。6.
你和党的关系，不能不是这样息息相关，～呵。 ★闻捷《布沙热，我要为你唱一支歌》血肉相连的翻译
德语
Fleisch und Blut
日语
血肉のつながり
法语
chair et sang
英语
flesh and blood
血肉相连的字意分解
xuè
1：(指事。小篆字形,从皿,“一”象血形。表示器皿中盛的是血。本义:牲血,供祭祀用)。
2：同本义。后泛指血液。
3：指妇女的月经。
4：悲痛的泪水。
5：血脉。
6：用鲜血涂沾。
7：杀伤,杀害。
8：染,涂。
9：指有血缘关系的近亲。亦指血缘、血统。
10：喻红色。
xiě
1：口语读音(多单用)。
ròu
1：(象形。甲骨文 字形,小篆,象动物肉形。“肉”是汉字的一个部首。本义:动物的肌肉)。
2：指供食用的动物肉。
3：指人体的皮肤、肌肉和脂肪层。
4：蔬果除去皮核外的可食部分。
5：指从口中发出的歌声,对乐器之声而言。
6：中间有孔的环状物的体部。
7：外层;外表。
8：吃肉。
9：使长出肉。
xiāng
1：交互;互相。
2：共同。
3：递相;先后。
4：表示一方对另一方有所施为。
5：表自称。
6：表对称。
7：表他称。
8：相差。
xiàng
1：(会意。从目,从木。本义:察看;仔细看)。
2：同本义。
3：看相。
4：辅佐,扶助。
5：教导。
6：治,治理。
7：选择。
8：作某国或某人的相;使作相。
9：像。
10：人的外貌,相貌。
11：官名。
12：古代辅佐帝王的大臣。后专指宰相。
13：汉时诸侯王国的实际执政者,相当于郡太守。
14：赞礼者,主持礼节仪式的人。
15：古代的一种乐器。
16：农历七月的别名。
17：古地名 。故址在今河南省安阳市西。
18：引盲人行走的人。
lián
1：(会意。从辵(chuò),从车。本义:人拉的车)。
2：同本义。
3：姻亲关系。
4：连词的简称。
5：古州名。
6：在今广东连县一带。
7：在今四川筠连县。
8：兰草。
9：铅。
10：用人拉的车。
11：(自汉以来,习用连,不用联,故反以借字改正字)。
12：连接;相连。
13：连续,不停止。
14：牵连。
15：联合;结合。
16：同时获得。
17：自;从。
18：艰难。
19：连续;多次。
20：姓。
血肉相连，常用汉语成语，读音是（xuè ròu xiāng lián）。abcd式组合，血肉相连意思是：形容血缘关系密切，亲情深厚，无法分割。常用来形容家人之间的关系。 强调亲情的紧密和不可分割，提醒人们珍惜家庭关系。