艳如桃李,冷如霜雪的解释
形容一个人外表美丽动人,内心却冷若冰霜。
出处
1.
清·蒲松龄《聊斋志异·侠女》:“女子得非嫌吾贫乎?为人不言亦不笑,艳如桃李,而冷如霜雪,奇人也!”2.
出自清代小说《红楼梦》,原句为“艳如桃李,冷若冰霜”,后演变成“艳如桃李,冷如霜雪”。寓意
提醒人们不要仅凭外表判断一个人的内心世界。
列子
1.
她总是艳如桃李,冷如霜雪,让人难以接近。2.
他虽然艳如桃李,冷如霜雪,但内心深处还是有温暖的一面。3.
她的笑容艳如桃李,冷如霜雪,让人感到疏离。4.
这位歌手艳如桃李,冷如霜雪,舞台上魅力四射,私下却难以接近。5.
她的外表艳如桃李,冷如霜雪,让人既羡慕又敬而远之。艳如桃李,冷如霜雪的翻译
德语
schön wie eine Pfirsichblüte, kalt wie Frost und Schnee
日语
桃李のごとく艶やか、霜雪のごとく冷たい
法语
belle comme une fleur de pêcher, froide comme le givre et la neige
英语
beautiful as a peach blossom, cold as frost and snow
艳如桃李,冷如霜雪的字意分解
yàn
1:(会意。从豐(fēng),从色。豐,丰大。色,色彩。丰大而有色彩。本义:鲜艳,艳丽)。
2:同本义。
3:文辞华丽。
4:过于艳丽的色彩,极为俗气花俏的服饰。
5:美女。
6:有关男女爱情方面的事情或著作。
7:照耀;闪耀。
8:羡慕。
rú
1:(会意。从女,从口。本义:遵从,依照)。
2:同本义。
3:好像, 如同。
4:比得上,及。
5:去,往。
6:遭遇,际遇。
7:相敌;抵挡。
8:应当。
9:按照。
10:假如,如果。
11:与,和。
12:或——表示选择关系。
13:而——表示连接。
14:用于语末,相当于“然”。
15:用于语末,相当于“焉”。
16:相当于“乎”。
táo
1:(形声。从木,兆声。本义:果木名)。
2:桃树。
3:桃子。
4:指桃树开的花。
5:指形状像桃的其他果实 。如棉桃。
6:地名。春秋鲁邑 。故址在今山东省汶上县北。
lǐ
1:(形声。从木,子声。本义:李树)。
2:同本义。落叶乔木,春天开白色花,果实叫李子,熟时黄色或紫红色,可吃。
3:(李:李花)。
4:(李:李子)。
5:(李:李园)。
6:狱官

艳如桃李,冷如霜雪,一般汉语成语,读音是(yàn rú táo lǐ, lěng rú shuāng xuě)。abac式组合,艳如桃李,冷如霜雪意思是:形容一个人外表美丽动人,内心却冷若冰霜。 提醒人们不要仅凭外表判断一个人的内心世界。