谭何容易的解释
形容事情非常容易，通常用于反语，实际表示事情非常困难。
出处
1.
清·钱泳《履园丛话·臆论·五福》：“盖做一富人，谭何容易，必至殚心极虑者数十年。”2.
出自《红楼梦》第五十三回：“这倒难说，俗语说的'谭何容易'。”寓意
提醒人们不要轻易高估自己的能力，需谨慎对待困难。
列子
1.
她说要在短时间内学会一门外语，真是谭何容易啊。2.
他想在比赛中打破世界纪录，真是谭何容易。3.
想要在这么短的时间内完成这个项目，真是谭何容易。4.
想要在这么拥挤的城市找到一个安静的角落，真是谭何容易。5.
想要在这么短的时间内找到合适的工作，真是谭何容易。谭何容易的翻译
德语
leichter gesagt als getan
日语
言うは易し行うは難し
法语
plus facile à dire qu'à faire
英语
easier said than done
谭何容易的字意分解
tán
1：(形声。从言,覃声。本义:同“谈”,说)。
2：同本义。
3：绵延相及。
4：宏大,广大。
5：同“谈”。言论。
6：古代国名 。在今山东省济南市东龙山镇附近。公元前684年为齐所灭。
7：姓。
hé
1：什么。
2：怎么样。
3：哪里,什么地方。
4：谁。
5：哪样,哪点。
6：问,盘问,诘问。
7：谴责;呵斥。
8：甚;多么。
9：句中语气词,相当于“啊”。
hè
1：(形声。从人,可声。金文,象人负担之形。本义:负荷) 同本义
róng
1：(会意兼形声。小徐本“从宀,谷(gǔ)。”大徐本看作会意。“宀”是房屋,“谷”是空虚的山洼,都有盛受的意思。本义:容纳)。
2：同本义。
3：宽容。
4：允许,许可。
5：收留。
6：应当。
7：等待,待。
8：需要。
9：假借为“用”。使用。
10：仪容;容貌,容颜(容貌神色)。
11：模式,样式。
12：法则,规律。
13：礼仪;礼法。
14：一种佩饰用的刀。
15：古州名 。在今广西壮族自治区东南部,邻接广东省。汉属合浦县,晋初置荡昌县,属合浦郡,梁改为阴石县,并置阴石郡,陈改为奉化县,隋改为普宁县,宋为容州,元为容州路,后降为州,明改为容县,属梧州府。
16：常绿乔木。
17：适宜,合宜。
18：表示反问。难道;岂。
19：姓。
yì
1：(象形。本义:蜥易)。
2：换,交换。
3：改变,更改。
4：替代。
5：蔓延;传播。
6：治,整治。
7：轻视。含有“不以为意”的意思。
8：容易。与“难”相对。
9：简易,简省。
10：平坦。
11：古代指阴阳变代消长的现象。
12：古代卜筮书,包括《连山》、《归藏》、《周易》,合称三易。
13：《周易》的简称。
14：古代占卜官名。
15：卜筮之象,古代以示吉凶祸福。
16：弹奏弦乐器拽法之一,即中指向外,拨动琴弦。
17：边界。
18：州名 。治所在今河北省易县。
19：易水的简称 。在现在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
20：姓。
谭何容易，一般汉语成语，读音是（tán hé róng yì）。abac式组合，谭何容易意思是：形容事情非常容易，通常用于反语，实际表示事情非常困难。 提醒人们不要轻易高估自己的能力，需谨慎对待困难。