浓妆艳服的解释
浓妆艳服形容女子化了浓重的妆，穿了艳丽的衣服，常用来形容女子打扮得非常华丽。
出处
1.
清·褚人获《隋唐演义》第三十五回：“众宫人都浓妆艳服，骑在马上，一簇绮罗，千行丝竹，从大内直排至西苑。”2.
出自《史记·滑稽列传》，原文为“浓妆艳服，以娱宾客”。寓意
强调外在的华丽装扮，常用于描述女性在特定场合的打扮。
列子
1.
她今天浓妆艳服，出现在晚会的舞台上，引来了许多人的目光。2.
为了参加化妆舞会，她特意浓妆艳服，扮成了一位古代公主。3.
在婚礼上，新娘浓妆艳服，显得格外美丽动人。4.
为了参加选美比赛，她浓妆艳服，展现出最完美的自己。5.
她在舞台剧中饰演一位贵妇，浓妆艳服的造型让观众印象深刻。6.
曾朴《孽海花》第六回：“把个小姐看得忍俊不禁，竟～的现出了庄严宝相。”浓妆艳服的翻译
德语
schwer geschminkt und in leuchtende Kleider gekleidet
日语
濃いメイクと派手な服装
法语
maquillage lourd et vêtements éclatants
英语
heavily made-up and dressed in bright clothes
浓妆艳服的字意分解
nóng
1：(形声。从水,农声。本义:露多)。
2：同本义。
3：稠密;厚;多。
4：特指液体或气体中所含某种成分多。与“淡”、“薄”相对。
5：艳丽。
6：颜色重。
7：程度深。
zhuāng
1：(形声。从女,爿(pán)声。本义:梳妆打扮)。
2：同本义。
3：又。
4：假装。同“装”。
5：女子身上的妆饰、脂粉。
6：装饰的式样。
yàn
1：(会意。从豐(fēng),从色。豐,丰大。色,色彩。丰大而有色彩。本义:鲜艳,艳丽)。
2：同本义。
3：文辞华丽。
4：过于艳丽的色彩,极为俗气花俏的服饰。
5：美女。
6：有关男女爱情方面的事情或著作。
7：照耀;闪耀。
8：羡慕。
fú
1：(会意。古文从舟,兼做声符。本义:舟两旁的夹木)。
2：服从,顺服。
3：佩服;信服;使信服。
4：使用。
5：从事;致力。
6：饮用或吞服药物。
7：担任;承当。
8：招认,承认,肯定,认可。
9：穿着。
10：佩带。
11：铭记,怀念。
12：任用。
13：实行;施行。
14：又如:服行(施行,实行)。
15：得。
16：使习惯于。
17：又如:不服水土。
18：负荷;驾驶。
19：又如:服牛乘马(役使牛马驾车);服辂,服舆(驾车);服驯(驾驭车马);服御(驾驶车马)。
20：遮盖,掩蔽。
21：衣服,服装。
22：事情。
23：服丧。
24：古代一车驾四马,居中的两匹叫“服”。
25：盛箭之器。
26：鸟名,又名山鴞,古以为不祥之鸟。
27：又。
28：姓。
fù
1：车厢。
2：负载;负荷。
浓妆艳服，一般汉语成语，读音是（nóng zhuāng yàn fú）。abac式组合，浓妆艳服意思是：浓妆艳服形容女子化了浓重的妆，穿了艳丽的衣服，常用来形容女子打扮得非常华丽。 强调外在的华丽装扮，常用于描述女性在特定场合的打扮。