缩手缩脚的解释
形容做事谨慎小心，不敢放开手脚。也指因害怕或拘束而不敢有所作为。
出处
1.
清·刘鹗《老残游记》第六回：“喊了许久，店家方拿了一盏灯，缩手缩脚的进来，嘴里还喊道：‘好冷呀！’”2.
出自明代冯梦龙《醒世恒言·勘皮匠见假镀金》：'他自从吃了官司，缩手缩脚，再也不敢多事。'寓意
提醒人们不要因为恐惧或拘束而失去行动的勇气，鼓励勇敢面对挑战。
列子
1.
小明因为害怕被批评，在班级活动中总是缩手缩脚，不敢主动参与。2.
在新环境中，他显得有些缩手缩脚，不敢和同事们多交流。3.
比赛中，由于紧张，小丽表现得缩手缩脚，发挥不出平时的水平。4.
面对新的挑战，他总是缩手缩脚，不敢尝试新的方法。5.
在陌生的城市里，她感到有些缩手缩脚，不敢独自探索。6.
因而使得他们在社会矛盾面前～，处于被动地位。 ★毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》缩手缩脚的翻译
德语
vorsichtig handeln
日语
慎重に行動する
法语
agir avec prudence
英语
act cautiously
缩手缩脚的字意分解
suō
1：(形声。从糸(mì),宿声。糸,细丝,与绳索有关。本义:捆束)。
2：同本义。
3：收缩。
4：退缩;退,减。
5：亏欠,不足。
6：滤酒去渣。
7：取,采取。
8：姓。
shǒu
1：(象形。小篆字形,象伸出五指形。本义:人体上肢的总称,一般指腕以下的部分)。
2：同本义。
3：专司某事或擅长某种技艺的人。
4：笔迹。
5：手艺;本领。
6：亲自,亲手。
7：拿着,执持。
8：用手击杀。
9：取。
suō
1：(形声。从糸(mì),宿声。糸,细丝,与绳索有关。本义:捆束)。
2：同本义。
3：收缩。
4：退缩;退,减。
5：亏欠,不足。
6：滤酒去渣。
7：取,采取。
8：姓。
缩手缩脚，一般汉语成语，读音是（suō shǒu suō jiǎo）。abab式组合，缩手缩脚意思是：形容做事谨慎小心，不敢放开手脚。也指因害怕或拘束而不敢有所作为。 提醒人们不要因为恐惧或拘束而失去行动的勇气，鼓励勇敢面对挑战。