怜新弃旧的解释
形容对新事物喜爱，对旧事物厌弃，常用来批评人见异思迁、喜新厌旧的态度。
出处
1.
明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第八回：“妇人道：‘你还哄我？你若不是怜新弃旧，再不外边另有别人。”2.
出自清代李汝珍的《镜花缘》第五十四回：“这几位小姐，个个都有些怜新弃旧的毛病。”寓意
告诫人们要珍惜现有事物，避免因追求新奇而轻易放弃旧有价值。
列子
1.
他总是对新买的玩具兴致勃勃，很快就把旧玩具丢在一边，真是典型的怜新弃旧。2.
她每次换工作都像怜新弃旧一样，刚开始热情高涨，不久就开始抱怨。3.
这对情侣的关系总是像怜新弃旧一样，一有新人出现就动摇。4.
小明对新手机的喜爱程度完全是怜新弃旧的表现，旧手机很快就被冷落了。5.
朋友们都说他有怜新弃旧的毛病，总是对新朋友热情，对老朋友冷淡。6.
薛蟠本是个～的人，且是有酒胆无饭力的。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第79回怜新弃旧的翻译
德语
das Alte für das Neue verlassen
日语
新しいものを愛し古いものを捨てる
法语
abandonner l'ancien pour le nouveau
英语
forsake the old for the new
怜新弃旧的字意分解
lián
1：(形声。从心,粦声。本义:哀怜,怜悯)。
2：同本义。
3：爱,惜。
4：吝惜。
5：遗憾。
xīn
1：(形声。从斤,从木,辛声。据甲骨文,左边是木,右边是斧子。指用斧子砍伐木材。本义:用斧子砍伐木材。“新”是“薪”的本字)。
2：砍伐树木。
3：更新,使之新。
4：初次出现。与“旧”相对。
5：新洁;新鲜;清新。
6：开始的。
7：结婚或结婚不久。
8：没有用过的。
9：新近;刚刚。
10：指刚收获的粮食或蔬菜等。
11：朝代名 。汉王莽初封新都侯,初始元年(公元八年)代汉称帝,国号新,建都长安(今陕西西安)。更始元年(公元23年)为绿林农民起义军所灭。
12：柴薪
13：新的人或事物。
14：姓。
qì
1：(会意。甲骨文字形,上面是个头向上的婴孩,三点表示羊水,头向上表示逆产。中间是只簸箕 ,下面是两只手。合起来表示将不吉利的逆产儿倒掉之意。小篆写法大同小异。本义:扔掉;抛弃)。
2：同本义。
3：废,废除。
4：忘记。
5：离开。
jiù
1：(形声。甲骨文字形,上面是“萑”(huān),鸱鸟类;下面是“臼”,作声符。本义:鸟名)。
2：鸺鶹,即猫头鹰。
3：故交,老交情。
4：原有的典章制度。
5：丘冢,坟墓。
6：过时的;陈旧的(跟“新”相对)。
7：从前的;原先的。
8：长久。
怜新弃旧，一般汉语成语，读音是（lián xīn qì jiù）。abcd式组合，怜新弃旧意思是：形容对新事物喜爱，对旧事物厌弃，常用来批评人见异思迁、喜新厌旧的态度。 告诫人们要珍惜现有事物，避免因追求新奇而轻易放弃旧有价值。