腹背受敌 fù bèi shòu dí

abac式
拼音fù bèi shòu dí
注音ㄈㄨˋㄅㄟˋㄕㄡˋㄉㄧˊ
繁体腹背受敵
感情贬义
近义词
反义词
腹背受敌的解释
形容前后受敌,处境非常危险。
出处

1.

《魏书·崔浩传》:“裕西入函谷,则进退路穷,腹背受敌;北上岸则姚军必不出关助我。”

2.

出自《三国志·蜀书·诸葛亮传》,原句是“腹背受敌,进退失据”。
寓意
提醒人们在面临困境时要冷静应对,寻找出路。
列子

1.

在商战中,他面临腹背受敌的局面,不得不小心应对。

2.

比赛中,球队腹背受敌,只能勉强维持局面。

3.

在工作上,他腹背受敌,既要应对上司的压力,又要处理同事的竞争。

4.

在家庭矛盾中,她感到腹背受敌,左右为难。

5.

在谈判桌上,他腹背受敌,不得不谨慎选择策略。

6.

他只有奋力冲上这座山峰,才有可能摆脱~的困境。

腹背受敌的翻译
德语
von zwei Seiten angegriffen
日语
腹背に敵を受ける
法语
attaqué de front et de dos
英语
caught between two fires
腹背受敌的字意分解
1:(形声。从肉,复声。此为后起形声字,初文应即“畐”(fú)字,象人腹部之形。本义:肚子)。
2:同本义。
3:内心。
4:怀抱。
5:容纳。
bēi
1:人用脊背驮。
bèi
1:(形声。从肉,北声。本义:脊背)。
2:同本义。
3:事物的后面或反面。
4:又。
5:正北堂屋。
6:背部对着或后部靠着。
7:转过身;背过。
8:反叛;背弃;违背。
9:离开。
10:避开,不让别人知道。
shòu
1:(会意。甲骨文字形,象两手中间有一只舟,表示传递东西。本义:接受;承受)。
2:同本义。
3:蒙受;遭受。
4:得到。
5:收进,取回。
6:买入,收入。
7:容纳。
8:授予;交给。
9:教授;传授。
1:(形声。从攴(pū),啇(dí)声。本义:匹敌;对等)。
2:同本义。
3:抵抗;抵挡。
4:攻击。
5:仇敌;敌人。

腹背受敌,一般汉语成语,读音是(fù bèi shòu dí)。abac式组合,腹背受敌意思是:形容前后受敌,处境非常危险。 提醒人们在面临困境时要冷静应对,寻找出路。