料远若近的解释
形容对远处的景物观察得非常仔细，好像近在眼前一般。
出处
1.
《三国志·魏志·王昶传》：“谋虑渊深，料远若近，视昧而察，筹不虚运。”2.
出自《庄子·秋水》：'野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。'后世用来形容观察的细致入微。寓意
强调观察的细致和专注，提醒人们要有洞察力和敏锐的观察力。
列子
1.
站在山顶，他料远若近地欣赏着远处的风景。2.
通过望远镜，他料远若近地观察着天上的星星。3.
她用显微镜料远若近地研究着标本。4.
在画展上，他料远若近地欣赏着每一幅作品的细节。5.
在高楼上，他料远若近地俯瞰着城市的夜景。料远若近的翻译
德语
als ob es nahe wäre
日语
遠くを近くのように
法语
comme s'il était proche
英语
as if near at hand
料远若近的字意分解
liào
1：(会意。从斗,从米,表示用斗量米。本义:称量)。
2：计数;计量;核计。
3：估量;揣度;料想。
4：选择,挑选。
5：安排,料理;管理。
6：小看。
7：丢,撂。
8：敌,对付。
9：隋及唐宋时官吏于俸禄外所津贴的食料、口粮。
10：供人畜食用或为植物提供营养的物品。
11：宗,番。
yuǎn
1：(形声。从辵(chuò),袁声。本义:走路走得长)。
2：同本义 。引申距离大,相隔远。与近相对。
3：长久;长远。
4：高远;远大。
5：多。指差距大。
6：深远;深奥。
7：离开;避开。
8：违背。
9：疏远,不亲近,不接近。
10：又。
11：超过;胜过 。如远逾(超越); 远迈(远远超过);远过,(超过)。
12：姓。
rě
1：（bōrě）:智慧(佛经用语)。
ruò
1：(象形。甲骨文字形,象一个女人跪着,上面中间象头发,两边两只手在梳发,表示“顺从”。本义:顺从)。
2：同本义。
3：如同;像。
4：择菜。
5：引申为选择。
6：同,相当。
7：及;到。
8：比得上(多用于否定句和反问句)。
9：诺,应允,后作“诺”。
10：对付,处置。
11：如此,这样。
12：你。
13：其;他的 ——用于他称。
14：这么;那么。用同“偌”。
15：假如;如果。
16：至于 。用在句首以引起下文。
17：或;或者。
18：与,和。
19：而。
20：禾秆皮。
21：香草名。
22：秦、汉时县名 。治所在今湖北省宜城县东南。
23：古水名 。即今雅砻江,为金沙江支流。源出青海,东南流经甘孜、新龙等县,到攀枝花市东北入金沙江。
24：用在形容词或副词后面,表示事物的状态。相当于“貌”、“样子”。
25：用于句首。
jìn
1：(形声。从辵(chuò),表示与行走有关,斤声。本义:走近,接近)。
2：同本义。
3：引申追求,希求。
4：逼近。
5：得宠。
6：知晓。
7：指时间或空间的距离短。
8：最近。
9：亲近。
10：浅近,容易理解,容易明白的。
11：将近;差不多。
料远若近，生僻汉语成语，读音是（liào yuǎn ruò jìn）。abcd式组合，料远若近意思是：形容对远处的景物观察得非常仔细，好像近在眼前一般。 强调观察的细致和专注，提醒人们要有洞察力和敏锐的观察力。