立业成家的解释
形容一个人在事业上取得成功，同时家庭生活也美满幸福。
出处
1.
宋·释普济《五灯会元》卷二十七：“问：‘牛头未见四祖时如何？’师曰：‘成家立业。’曰：‘见后如何？’曰：‘立业成家。’”2.
出自《论语·子路》，原文为'君子欲讷于言而敏于行，以立业成家'。寓意
强调个人在事业和家庭两个方面的成功，鼓励人们追求全面的人生幸福。
列子
1.
他通过自己的努力，不仅在公司里升职，还和心爱的人结婚，真是立业成家。2.
张先生在事业上取得了很大的成就，同时家庭也非常和睦，真可谓立业成家。3.
小李在创业五年后终于成功，同时也组建了自己的家庭，实现了立业成家的梦想。4.
王老师不仅在教育事业上取得了卓越的成绩，还拥有一个幸福的家庭，堪称立业成家。5.
经过多年的奋斗，她终于在事业上站稳了脚跟，并且拥有了温馨的家庭，实现了立业成家。立业成家的翻译
德语
in Karriere und Familie erfolgreich sein
日语
事業と家庭を築く
法语
réussir dans sa carrière et sa vie familiale
英语
achieve success in career and family
立业成家的字意分解
lì
1：(会意。甲骨文象一人正面立地之形。本义:笔直的站立)。
2：同本义。
3：耸立;树立;建立;竖起。
4：设置;设立。
5：确定;决定。
6：存在;生存。
7：立身;立足。
8：登位,即位。
9：又。
10：又。
11：扶立;确定某种地位。
12：临,到。
13：进食。
14：爵次、位次。
15：立时;立刻。
yè
1：(象形。从丵(zhuó),从巾丛生草。巾象版。本义:古时乐器架子横木上的大版,刻如锯齿状,用来悬挂钟磬)。
2：版,大版。
3：古代覆在悬挂钟、鼓等乐器架横木上的装饰物,刻如锯齿形,涂以白色。
4：筑墙版。
5：古代书册之版。
6：亦指写字用的业版。
7：学业。
8：事业;功业。
9：家业,产业。
10：职业。
11：罪孽。
12：使从事于,以…为职业。
13：使成业或乐业。
14：已经。
chéng
1：(会意。甲骨文字形,从“|”(即“杵”)。“斧”、“杵”具备就可以做成事情。本义:完成,成就)。
2：同本义。
3：变成;成为。
4：形成。
5：事物生长到一定的状态;长成。
6：树立。
7：平定;讲和。
8：成功。
jiā
1：(会意。甲骨文字形,上面是“宀”(mián),表示与室家有关,下面是“豕”,即猪。古代生产力低下,人们多在屋子里养猪,所以房子里有猪就成了人家的标志。本义:屋内,住所)。
2：同本义。
3：引申表示住宅、房屋。
4：家庭,人家。
5：指夫或妻。
6：大夫统治的政治区域,即卿大夫或卿大夫的采地食邑。
7：娘家。
8：学术或艺术流派。
9：经营某种行业的人家或具有某种身分的人。
10：掌握某种专门学识或从事某种工作、担任某种职务的人。
11：指某一集团或某一方面 。 如: 三家条约。
12：家财,财产。
13：又如:分家;发家;家破人亡;抄家。
14：朝廷。
15：又如:汉家(即汉朝);随家(即隋朝);家历(皇朝的历数)。
16：都城。
17：帝王或太子。
18：又如:家吏(皇后或太子的官属)。
19：古代医书上指患某种病的人。
20：私家的,个人的 ,与“公”相对。
21：娶妻;成家。
22：安家;定居。
23：稼穑。种谷曰稼,收获曰穑。
gū
1：
jie
1：词尾。
立业成家，一般汉语成语，读音是（lì yè chéng jiā）。abac式组合，立业成家意思是：形容一个人在事业上取得成功，同时家庭生活也美满幸福。 强调个人在事业和家庭两个方面的成功，鼓励人们追求全面的人生幸福。