杯弓蛇影的解释
比喻疑神疑鬼，无中生有，因疑心而引起恐惧。原意是指把杯子里的弓影误认为是蛇，引申为因疑心而产生不必要的恐惧。
出处
1.
汉·应劭《风俗通义·世间多有见怪》：“时北壁上有悬赤弩照于杯，形如蛇。宣畏恶之，然不敢不饮。”2.
晋·陆澄《陆氏续集·因张硕书谢周续集序》：'周公吐哺，天下归心，犹恐不足以安人，而加之以杯弓蛇影之戒。'寓意
提醒人们要理性面对事物，不要因为过度疑心而产生不必要的恐惧。
列子
1.
小明总觉得有人在背后议论他，其实是杯弓蛇影。2.
她每次听到楼上的声音都以为是小偷，结果只是杯弓蛇影。3.
他以为朋友在背后说他的坏话，结果只是杯弓蛇影。4.
每次看到陌生人靠近，他就觉得对方有恶意，其实是杯弓蛇影。5.
她总觉得自己生病了，结果去医院检查后发现只是杯弓蛇影。6.
金玦厖凉含隐痛，～负奇冤。 ★清·黄遵宪《感事》诗杯弓蛇影的翻译
德语
eine Schlange im Becher sehen
日语
杯弓蛇影
法语
voir un serpent dans une coupe
英语
see a snake in a cup
杯弓蛇影的字意分解
bēi
1：(形声。从木,不声。本义:盛酒、茶或其他饮料的器皿)。
2：同本义,也称“耳杯”。
3：表示以杯量的量。
gōng
1：(象形。甲骨文字形,象弓形,有弓背和弓弦,后省去弓弦,只剩下弓背,隶变后变成现在的“弓”字。“弓”是汉字部首之一,从“弓”的字多与“弓箭”有关系。本义:射箭或打弹的器械)。
2：同本义。
3：形状或作用像弓的器具。
4：丈量土地的器具,用木制成,形状似弓 ,两端距离是五尺,也叫步弓。
5：丈量土地的计量单位,一弓为五尺、三百六十弓为一里。
6：弯曲,引申为弯身,指行礼。
yǐng
1：(形声。从彡,景声。彡(shān),毛饰花边形。本义:影子;因挡住光线而投射的暗影)。
2：同本义。
3：字本作“景”。
4：图绘的佛像或人物肖像。
5：假冒。
6：隐藏。
7：照射。
8：晃动。
杯弓蛇影，一般汉语成语，读音是（bēi gōng shé yǐng）。abcd式组合，杯弓蛇影意思是：比喻疑神疑鬼，无中生有，因疑心而引起恐惧。原意是指把杯子里的弓影误认为是蛇，引申为因疑心而产生不必要的恐惧。 提醒人们要理性面对事物，不要因为过度疑心而产生不必要的恐惧。