装聋作哑的解释
故意装作听不见或说不出话来,形容不愿意回答或不愿意参与某事。
出处
1.
元·马致远《青衫泪》第四折:“可怎生装聋作哑?”2.
出自明代冯梦龙的《醒世恒言·施润泽滩阙遇友》,原文为'他只装聋作哑,不肯开口'。寓意
提醒人们不要逃避责任和问题,应勇敢面对。
列子
1.
小明知道自己犯了错,就装聋作哑不回答老师的问题。2.
面对妈妈的询问,小丽装聋作哑,继续玩手机。3.
同事问起项目进度,他装聋作哑,不想透露自己没有完成。4.
朋友问起昨晚的聚会情况,他装聋作哑不想提及。5.
当被问到是否喜欢那个礼物时,她装聋作哑,避免尴尬。6.
自己的事为甚么要让旁人摆布,自己还~! ★闻一多《组织民众与保卫大西南》装聋作哑的翻译
德语
taub und stumm spielen
日语
聾者のふりをする
法语
faire la sourde oreille
英语
play deaf and dumb
装聋作哑的字意分解
zhuāng
1:(形声。从衣,壮声。本义:行装)。
2:同本义。
3:服装。
4:装饰;打扮(指一般的装点)。
5:装作,假装。
6:贮放;藏。
7:运载。
8:装入;放进。
lóng
1:(形声。从耳,龙声。本义:丧失听觉能力)。
2:同本义。
3:愚昧;不明事理。
zuō
1:作坊,手工业工场。
zuò
1:(会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义:人起身)。
2:同本义。
3:起来;开始工作。
4:产生,兴起。
5:做;创制;制作;从事某种活动。
6:写作,创作。
7:《与元九书》。
8:振作。
9:充当。
10:当作。
11:建筑。
12:发出音响,演奏。
13:又如:作倡(演奏音乐或表演歌舞);作健(成为强者。谓奋发称雄)。
14:生出,长出来。
15:又如:作花(长出花蕾;开花);作谷(田里生长着的谷物);作肉(方言。长肉)。
16:培育,造就。
17:又如:作育(造就培养);作新(比喻教化百姓移风易俗);作养(培养,培育);作诲(教诲,训导)。
18:担任。
19:又如:作县(当县官);作吏(担任官职);作宾(担任太子宾客职务);作游(谓游幕。指到各地做幕僚);作邑(当县令)。
20:发生,发作。
21:发出,放射。
22:发动。
23:像;似(唐宋时期出现的)。
24:咒诅。
25:作品;文章。
26:事情,事业。
27:措施;办法。

装聋作哑,一般汉语成语,读音是(zhuāng lóng zuò yǎ)。abac式组合,装聋作哑意思是:故意装作听不见或说不出话来,形容不愿意回答或不愿意参与某事。 提醒人们不要逃避责任和问题,应勇敢面对。