鞭长莫及的解释
比喻力量达不到，鞭子虽长也打不到，形容心有余而力不足。
出处
1.
《左传·宣公十五年》：“虽鞭之长，不及马腹。”2.
出自《史记·廉颇蔺相如列传》，原句为“吾鞭长莫及”，形容廉颇对蔺相如的态度。寓意
提醒人们在面对困难时要认识到自己的局限性，合理调整期望和行动。
列子
1.
他想帮助朋友解决问题，但鞭长莫及，只能干着急。2.
面对复杂的数学题，她感到鞭长莫及，只能求助老师。3.
虽然他有心参加比赛，但由于身体原因，鞭长莫及。4.
她想完成这个项目，但时间有限，鞭长莫及。5.
他想照顾远方的亲人，但鞭长莫及，只能通过电话慰问。6.
除掉腹地里几省外国人～，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第五十四回鞭长莫及的翻译
德语
außer Reichweite
日语
手が届かない
法语
hors de portée
英语
beyond one's reach
鞭长莫及的字意分解
biān
1：(形声。从革,便声。本义:皮制的马鞭)。
2：同本义 泛指鞭子。
3：竹根。
4：打马。泛指鞭打。
5：古刑名。鞭笞罪人的刑罚。
cháng
1：(象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的“长”。本义:两点距离大)。
2：同本义。与“短”相对。
3：时间久。
4：遥远。
5：高;高大。
6：长度。
7：长处。
8：长久;永远。
9：长长地。
10：经常。
11：直直地。
12：顺利迅速地。
13：姓。
zhǎng
1：老,年高。
2：年长,年龄较大。
3：成年的,幼之反,成人曰长。
4：排行第一。
5：辈分大;居高位者。
6：生长;成长。
7：抚育;使…成长。
8：滋长,助长,增长。
9：崇尚。
10：做长官;为首领。
11：首领;君长;领袖;各种组织的位高者。
12：年纪较大的人。
13：姓。
mò
1：表示否定,相当于“不”。
2：表示劝戒。不要;不可;不能。
3：没有谁;没有什么(指处所或事物)。
4：生物体内部的薄皮组织。
5：沙漠。
6：幕府。
7：疾苦,病。
8：谟划。
9：削。
10：思慕,向往。
11：广漠。
12：寂静。
mù
1：(会意。甲骨文字形。从日,从茻(mǎng)。太阳落在草丛中,表示傍晚天快黑了。是“暮”的本字。本义:日落时)。
2：同本义。
3：姓。
jí
1：(会意。甲骨文字形,从人,从手。表示后面的人赶上來用手抓住前面的人。本义:追赶上,抓住)。
2：同本义。
3：至,达到。
4：待,等到。
5：遭受。
6：比得上,能与…相比。
7：连累;关联。
8：供应。
9：趁。
10：和,与。
11：——表示反问,相当于“岂”。
12：——表示頻率,相当于“又”。
13：——表示程度,相当于“极”。
14：姓。
鞭长莫及，一般汉语成语，读音是（biān cháng mò jí）。abac式组合，鞭长莫及意思是：比喻力量达不到，鞭子虽长也打不到，形容心有余而力不足。 提醒人们在面对困难时要认识到自己的局限性，合理调整期望和行动。