逸尘断鞅的解释
形容人或马匹因疲惫不堪而无法继续前行，常用来比喻人或事物已经到了极限，无法再继续下去。
出处
1.
唐许尧佐《柳氏传》：“[许俊]遂升堂，出翊札示柳氏，挟之跨鞍马，逸尘断鞅，倏忽乃至。”2.
出自《战国策·齐策四》，原句为“逸尘断鞅，疲马不进”，用来形容齐国军队的疲惫状态。寓意
提醒人们要注意劳逸结合，避免过度劳累导致身体和精神的崩溃。
列子
1.
经过连续三天的加班，小李已经感到逸尘断鞅，再也无法继续工作了。2.
在长途跋涉后，登山队员们个个都感到逸尘断鞅，只能原地休息。3.
比赛进行到最后阶段，运动员们已经逸尘断鞅，无法再提速。4.
连续几天的熬夜让小王感到逸尘断鞅，连最简单的任务都无法完成。5.
在高强度的训练后，士兵们感到逸尘断鞅，只能暂时停止训练。逸尘断鞅的翻译
德语
erschöpft bis zum Zusammenbruch
日语
疲れ果てて倒れる
法语
épuisé au point de s'effondrer
英语
exhausted to the point of collapse
逸尘断鞅的字意分解
yì
1：(会意。从辵(chuò)兔。兔子善于奔逃。本义:逃跑)。
2：同本义。
3：奔跑。
4：超越。
5：释放;从约束、禁闭、奴役下释放出来。
6：隐逸,退出社会而隐居起来。
7：散失,亡失。
8：闲适;安乐。
9：疾速。
10：放纵;荒淫。
chén
1：(会意。《说文》从三“鹿”,从“土”,表示鹿群行扬起尘土的意思。楷书简去重迭的部分,只保留一个“鹿”。现行简化字“尘”,也是一个从“小”从“土”的会意字。本义:尘土)。
2：同本义。
3：喻庸俗肮脏或指庸俗肮脏的事物。
4：重量单位。十埃为“尘”。
5：蒙上灰尘,弄脏。
6：姓。
duàn
1：(会意。本义:截断,截开)。
2：同本义。
3：断开;断绝。
4：拦截;拦劫。
5：判断;裁决。
6：分;区分;划分。
7：斩杀,宰杀。
8：绝对;一定。
逸尘断鞅，生僻汉语成语，读音是（yì chén duàn yāng）。abcd式组合，逸尘断鞅意思是：形容人或马匹因疲惫不堪而无法继续前行，常用来比喻人或事物已经到了极限，无法再继续下去。 提醒人们要注意劳逸结合，避免过度劳累导致身体和精神的崩溃。