活剥生吞的解释
形容残忍地将活物剥皮并生吞下去,常用来比喻对人或动物极其残忍的行为。
出处
1.
语出唐·刘肃《大唐新语·谐谑》:“有枣强尉张怀庆好偷名士文章,乃为诗曰:‘生情镂月成歌扇,出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影,时来好取洛川归’。人谓之谚曰:‘活剥王昌龄,生吞郭正一。’”2.
出自《三国志·魏书·张既传》,原文为“活剥生吞,残忍至极”。寓意
表达对残忍行为的强烈谴责,提醒人们要有同情心和人道主义精神。
列子
1.
那个猎人对动物活剥生吞,令人感到非常残忍。2.
传说中的怪兽会对猎物活剥生吞,令人不寒而栗。3.
电影里的反派角色对敌人活剥生吞,表现出极端的残忍。4.
故事里的恶魔对人类活剥生吞,令人感到恐惧。5.
古代战争中的某些将领对俘虏活剥生吞,令人发指。6.
‘竹影横斜水清浅,桂香浮动月黄昏’,非江为诗乎?林君复‘疏暗’二字,竟成千古名句,所云一字之师,与~者有别也。 ★清·王士禛《五代诗话·江为》活剥生吞的翻译
德语
lebendig häuten und roh verschlingen
日语
生きたまま剥いで生で飲み込む
法语
écorcher vif et avaler cru
英语
flay alive and swallow raw
活剥生吞的字意分解
huó
1:(形声。从水,昏(kuò)声。本义:流水声。用本义时读(guō))。
2:生存。与“死”相对。
3:救活。
bō
1:(会意。从刀,从录,“录”又兼作声符。“录”,《说文》:“刻割也。”本义:削;剥离;剥脱,即去掉物体表面上的东西)。
2:同本义。
3:割裂。
4:脱落。
5:强制除去。
6:盘剥;掠夺。
7:伤害。
bāo
1:[口语]去掉外面的皮或其他东西
shēng
1:(会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。“生”是汉字部首之一。本义:草木从土里生长出来;滋长)。
2:同本义。
3:生育;养育。
4:生存;活。与“死”相对。
5:滋生;产生。
6:救活,使活。
7:制造。
8:生产;制作。
9:生命。
10:人的一生。
11:生活。
12:后生,长辈对晚辈的称呼。
13:老师称弟子,或弟子自称;学生。
14:妓女。
15:俘虏。
16:年长有学问、有德行的人。“先生”的省称。
17:儒生;读书人的通称。
18:资质;禀赋。
19:天生,生来。
20:生的,未煮熟的。
21:新鲜的。
22:生疏。
23:具有活力的。
24:很、甚、极其。
25:姓。
tūn
1:(形声。从口,天声。本义:咽下)。
2:同本义。
3:吞并,消灭掉。
4:容纳。
5:忍受。
6:痴呆。

活剥生吞,生僻汉语成语,读音是(huó bō shēng tūn)。abcd式组合,活剥生吞意思是:形容残忍地将活物剥皮并生吞下去,常用来比喻对人或动物极其残忍的行为。 表达对残忍行为的强烈谴责,提醒人们要有同情心和人道主义精神。