吐心吐胆的解释
形容竭尽全力,毫无保留地表达自己的心意或意见。
出处
1.
宋·朱熹《答刘季章书》:“日用之间,应事接物,直是判断得直截分明,而推以及人,吐心吐胆,亦只如此,更无回互。”2.
出自《史记·魏世家》:'信陵君曰:“吾士皆怀王,吾唯恐其不吾吐心腹耳。”' 后演变为“吐心吐胆”。寓意
强调诚恳和全心全意的付出,体现对人或事的极度重视和忠诚。
列子
1.
为了帮助朋友解决难题,他吐心吐胆地提出了自己的建议。2.
在讨论会上,他吐心吐胆地表达了自己的观点,赢得了大家的尊重。3.
为了让项目顺利进行,团队成员们吐心吐胆地分享了各自的经验。4.
在家庭聚会上,亲人们吐心吐胆地交流了彼此的感受。5.
为了改善社区环境,居民们吐心吐胆地提出了许多建设性的意见。吐心吐胆的翻译
德语
sein Herz und seine Seele einsetzen
日语
心を込めて
法语
se donner à fond
英语
pour out one's heart and soul

吐心吐胆,一般汉语成语,读音是(tǔ xīn tǔ dǎn)。abcd式组合,吐心吐胆意思是:形容竭尽全力,毫无保留地表达自己的心意或意见。 强调诚恳和全心全意的付出,体现对人或事的极度重视和忠诚。