同利相死的解释
形容双方关系非常亲密，情同手足，愿意为对方付出生命。
出处
1.
《史记·吴王濞列传》：“同欲相趋，同利相死。”2.
出自《战国策·赵策三》：'同利相死，同情相成。'寓意
强调人与人之间的深厚情谊和无私奉献精神。
列子
1.
两个好朋友在危难时刻同利相死，互相帮助渡过了难关。2.
志愿者们在救灾现场同利相死，共同努力救助受灾群众。3.
兄弟俩在创业过程中同利相死，携手克服了重重困难。4.
在野外生存训练中，队员们同利相死，互相依靠最终完成任务。5.
小区邻居们在遇到火灾时同利相死，共同灭火保护家园。6.
故～，同情相成，同欲相助。 ★《淮南子·兵略训》同利相死的翻译
德语
bereit füreinander zu sterben
日语
お互いに死ぬ覚悟
法语
prêt à mourir l'un pour l'autre
英语
willing to die for each other
同利相死的字意分解
tóng
1：(会意。从冃,从口。冃(mào),重复。本义:聚集)。
2：同本义。
3：相同,一样,共同(侧重于同样,齐一)。
4：参与;一起干某事。
5：共,共一个。
6：齐一;统一。
7：共同。到一处。
8：中国古代诸侯朝见天子的六礼之一。每隔十二年,诸侯一齐来朝见天子叫“同”。
9：中国古代土地面积单位,地方百里为同。
10：中国古代爵一类的酒器。
11：引进共同行动者 。
12：给,为。
13：和,表示并列关系 。
14：姓。
tòng
1：——见“胡同”hútòng。
lì
1：(会意。从刀,从禾。表示以刀断禾的意思。本义:刀剑锋利,刀口快)。
2：同本义。
3：又。
4：又泛指锐利。
5：快;敏捷。
6：吉利;顺利。
7：有利的。
8：重要的;要害的。
9：利益。
10：又。
11：赢利;利息。
12：财利。
13：指个人的安危。
14：胜利。
15：物资出产。
16：
17：姓。
xiāng
1：交互;互相。
2：共同。
3：递相;先后。
4：表示一方对另一方有所施为。
5：表自称。
6：表对称。
7：表他称。
8：相差。
xiàng
1：(会意。从目,从木。本义:察看;仔细看)。
2：同本义。
3：看相。
4：辅佐,扶助。
5：教导。
6：治,治理。
7：选择。
8：作某国或某人的相;使作相。
9：像。
10：人的外貌,相貌。
11：官名。
12：古代辅佐帝王的大臣。后专指宰相。
13：汉时诸侯王国的实际执政者,相当于郡太守。
14：赞礼者,主持礼节仪式的人。
15：古代的一种乐器。
16：农历七月的别名。
17：古地名 。故址在今河南省安阳市西。
18：引盲人行走的人。
sǐ
1：(会意。小篆字形。右边是人,左边是“歺”(è),残骨,指人的形体与魂魄分离。本义:生命终止)。
2：同本义。
3：为某事或某人而牺牲性命。
4：穷,尽。
5：拼死,拼命。
6：死板,不灵活。
7：牢牢固定的;移动不了或极难移动的。
8：甚;极。
9：死刑。
10：尸体。
11：主,主管。
同利相死，一般汉语成语，读音是（tóng lì xiāng sǐ）。abac式组合，同利相死意思是：形容双方关系非常亲密，情同手足，愿意为对方付出生命。 强调人与人之间的深厚情谊和无私奉献精神。