丢人现眼的解释
形容某人做的事丢脸、出丑，使人感到难堪或羞耻。
出处
1.
杨朔《春子姑娘》：“你看我弄的婆家婆家不要，娘家娘家讨厌，丢人现眼的，哪有脸见她！”2.
出自清代小说《红楼梦》第五十三回：“你这会子跑来，丢人现眼的。”寓意
提醒人们要注意自己的行为举止，避免因不当行为而丢脸。
列子
1.
他在大家面前摔了一跤，真是丢人现眼。2.
她穿着不合时宜的衣服出现在晚会上，真是丢人现眼。3.
他因为迟到被老师当众批评，真是丢人现眼。4.
他在比赛中犯了低级错误，真是丢人现眼。5.
她在朋友圈里炫耀假名牌，被人揭穿，真是丢人现眼。6.
你不要在这里～。丢人现眼的翻译
德语
das Gesicht verlieren, sich lächerlich machen
日语
面目を失う、恥をさらす
法语
perdre la face, se ridiculiser
英语
lose face, make a spectacle of oneself
丢人现眼的字意分解
diū
1：遗留。
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
xiàn
1：(形声。从玉,见声。本义:出现)。
2：同本义(明显看得见)。
3：见。
4：玉光。
5：次于玉的石。
6：现在,眼前。
yǎn
1：(形声。从目,艮(gèn)声。本义:眼珠)。
2：同本义。
3：泛指眼睛。
4：耳目;眼线。
5：见证。
6：指孔;洞穴。
7：围棋用语。成片的白子或黑子中间的空心,在这个空心中对手不能下子。
丢人现眼，一般汉语成语，读音是（diū rén xiàn yǎn）。abac式组合，丢人现眼意思是：形容某人做的事丢脸、出丑，使人感到难堪或羞耻。 提醒人们要注意自己的行为举止，避免因不当行为而丢脸。