止渴思梅的解释
比喻解渴时想到梅子，因为梅子有酸味，酸味可以刺激唾液分泌，从而缓解口渴的感觉。
出处
1.
元·关汉卿《调风月》第三折：“到三更四更便似止渴思梅，充饥画饼。”元·无名氏《刘弘嫁婢》第二折：“咱正是那止渴思梅。”2.
出自《世说新语·言语》：'人渴思梅'，后演变成'止渴思梅'。寓意
提醒人们在困难时可以用心理暗示来缓解不适，但不能完全依赖幻想。
列子
1.
在炎热的夏天，小明口渴难耐，只能止渴思梅，幻想梅子的酸味来缓解一下。2.
长途旅行中，队伍里的人们没有水，只能止渴思梅，聊以慰藉。3.
考试前，学生们紧张得不行，只能止渴思梅，想象着考试结束后的放松。4.
在等待救援的过程中，遇险者只能止渴思梅，盼望早日获救。5.
运动员在比赛中口渴难耐，只能止渴思梅，期待着比赛结束后的大口饮水。止渴思梅的翻译
德语
an Pflaumen denken, um den Durst zu stillen
日语
梅を思って渇きを癒す
法语
penser aux prunes pour étancher la soif
英语
thinking of plums to quench thirst
止渴思梅的字意分解
zhǐ
1：(“趾”的本字。象形。甲骨文字形。上象脚趾头,下象脚面和脚掌。本义:脚) 同本义。
2：停住,中断进程。
3：又。
4：阻止,不让进行。
5：又。
6：居住。
7：停留,逗留。
8：仅;只。
9：又。
10：又。
11：在句末可表肯定陈述语气,相当于“呢”。
kě
1：(形声。从水,曷声。本义:水干 )。
2：口渴。
3：比喻迫切。
sī
1：(会意兼形声。从心,从囟(xìn),囟亦声。囟脑子。古人认为心脑合作产生思想。本义:思考,想;考虑)。
2：同本义。
3：思慕;想念。
4：悲伤,哀愁。
5：思想,思绪,心情。亦指构思。
6：特指创作的构思。
7：诉讼
8：诗体的一种。
9：语气词。用于语首,无实义。
10：用于句中,无实义。
sāi
1：多胡须的样子
méi
1：(形声。从木,每声。本义:楠木)。
2：同本义。
3：梅树 。蔷薇科,落叶乔木,少有灌木。早春开花,后生叶芽。花以白色、淡红色为主。气味清香。核果近球形,未熟时为青色,成熟后一般呈黄色,味极酸。
4：梅树的果实,称酸果,即酸梅子。
5：马鞭。
6：
7：姓。
止渴思梅，一般汉语成语，读音是（zhǐ kě sī méi）。abac式组合，止渴思梅意思是：比喻解渴时想到梅子，因为梅子有酸味，酸味可以刺激唾液分泌，从而缓解口渴的感觉。 提醒人们在困难时可以用心理暗示来缓解不适，但不能完全依赖幻想。