及第成名的解释
指在科举考试中考中及第，从而名声大振，取得功名。
出处
1.
元·戴善夫《风光好》第三折：“学士怎肯似那等穷酸恶醋，得一个及第成名，却又早负德辜恩。”2.
唐·韩愈《进学解》：'业精于勤，荒于嬉；行成于思，毁于随。方今圣贤相逢，治具毕张，考绩之实，正在今日。'寓意
强调通过努力和考试取得成功，进而获得名声和地位。
列子
1.
张三通过不懈努力，终于在今年的考试中及第成名。2.
李四在比赛中取得优异成绩，及第成名，成为大家学习的榜样。3.
王五经过多年努力，终于在学术界及第成名。4.
赵六在绘画比赛中获奖，及第成名，成为年轻画家的代表。5.
孙七在文学创作中取得突破，及第成名，作品广受好评。及第成名的翻译
德语
die kaiserlichen Prüfungen bestehen und berühmt werden
日语
科挙に合格して名を成す
法语
réussir aux examens impériaux et devenir célèbre
英语
to pass the imperial examination and become famous
及第成名的字意分解
jí
1：(会意。甲骨文字形,从人,从手。表示后面的人赶上來用手抓住前面的人。本义:追赶上,抓住)。
2：同本义。
3：至,达到。
4：待,等到。
5：遭受。
6：比得上,能与…相比。
7：连累;关联。
8：供应。
9：趁。
10：和,与。
11：——表示反问,相当于“岂”。
12：——表示頻率,相当于“又”。
13：——表示程度,相当于“极”。
14：姓。
dì
1：(形声。从竹,弟声。本写作“弟”。本义:次第,次序)。
2：同本义。有时也用于数字前表示次序。
3：大官的住宅。本指古代按一定品级为王侯功臣建造的大宅院,后也通称上等房屋为第。
4：科第。科举时代考试合格列入的等第。也指取得的功名。
5：仅;只;只是;尽管;只管。
chéng
1：(会意。甲骨文字形,从“|”(即“杵”)。“斧”、“杵”具备就可以做成事情。本义:完成,成就)。
2：同本义。
3：变成;成为。
4：形成。
5：事物生长到一定的状态;长成。
6：树立。
7：平定;讲和。
8：成功。
míng
1：(会意。甲骨文字形。从口夕。本义:自己报出姓名;起名字)。
2：同本义。
3：称说;说出。
4：出名,有名声。
5：以私人名义占有。
6：明白。
7：名字;名称。
8：名声,名誉,名望。
9：名义。
10：有名的,著名的;名贵的。
11：大的。
及第成名，一般汉语成语，读音是（jí dì chéng míng）。abcd式组合，及第成名意思是：指在科举考试中考中及第，从而名声大振，取得功名。 强调通过努力和考试取得成功，进而获得名声和地位。