奔走之友的解释
形容朋友之间互相帮助,积极奔走,不辞辛劳。
出处
1.
《后汉书·党锢传·何顒》:“袁绍慕之,私与往来,结为奔走之友。”2.
出自《汉书·王莽传》,原文为“奔走之友,左右之臣”。寓意
强调友谊的珍贵和朋友之间无私的帮助。
列子
1.
他在困难的时候,奔走之友总是第一时间出现在他身边。2.
小李的奔走之友帮他找到了丢失的宠物狗。3.
毕业后,奔走之友依然保持着密切的联系,互相帮助。4.
他生病住院时,奔走之友们轮流照顾他。5.
在创业过程中,他的奔走之友提供了很多宝贵的建议。6.
炀帝尽欲诛其诸子,君绰忧惧连诛,因与秀才罗巡、罗逖、李万进结为~,共亡命至海州。 ★唐·牛僧孺《玄怪录·来君绰》奔走之友的翻译
德语
ein hingebungsvoller Freund
日语
尽力してくれる友達
法语
un ami dévoué
英语
a friend who goes the extra mile
奔走之友的字意分解
bēn
1:(会意。金文字形,上面从“大”(人),象人挥动双手,下面从“止”(趾),而且是三个“止”,表示快跑。本义:快跑)。
2:同本义。
3:逃跑,逃亡。
4:私奔,中国古代女子没有通过正当礼节而私去与男子结合。
5:急速。
bèn
1:直往;趋向。
2:竭尽全力。
zǒu
1:(会意。金文字形象摆动两臂跑步的人形,下部象人脚。合起来表示人在跑。本义:跑)。
2:同本义。
3:逃跑。
4:往。奔向某地。
5:泄漏。
6:丧失,失去。
7:泛指兽类。
8:车轮。
9:仆人,有时含蔑称意。
zhī
1:(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2:同本义。
3:往,朝某方向走,到…去。
4:指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5:指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6:又。
7:指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8:的。
9:用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10:用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11:用于实词与介词之间。
yǒu
1:(会意。甲骨文字形,象顺着一个方向的两只手,表示以手相助。本义:朋友)。
2:同本义。
3:职官名。王官之近臣。
4:互相合作。
5:结交,与…为友。
6:给予帮助或支持。

奔走之友,一般汉语成语,读音是(bēn zǒu zhī yǒu)。abcd式组合,奔走之友意思是:形容朋友之间互相帮助,积极奔走,不辞辛劳。 强调友谊的珍贵和朋友之间无私的帮助。