破罐破摔的解释
比喻事情已经弄糟,不顾一切地放任自流,或是形容人在绝望或无奈的情况下,不再顾及后果,任其发展。
出处
1.
周立波《暴风骤雨》第二部第十七章:“好些年来,他自轻自贱,成了习惯,破罐子破摔,不想学好了。”2.
出自《南史·齐本纪》:'既而吴儿不胜,破罐破摔之,亡其国。'寓意
提醒人们不要在遇到挫折时轻易放弃,而是应该积极面对,寻找解决办法。
列子
1.
考试失利后,他破罐破摔,不再努力学习。2.
项目失败后,他破罐破摔,索性不再尝试新的方案。3.
失恋后,她破罐破摔,不再相信爱情。4.
生意失败后,他破罐破摔,彻底放弃了创业的想法。5.
比赛中输了第一场后,他破罐破摔,不再认真对待后面的比赛。6.
我真想~,自暴自弃,可是一想到您,我就又觉得不应该那样做。 ★陶斯亮《一封终于发出的信》破罐破摔的翻译
德语
aufgeben in Verzweiflung
日语
諦めて放棄する
法语
se résigner à l'échec
英语
to give up in despair
破罐破摔的字意分解
pò
1:(形声。从石,皮声。本义:石头开裂;破碎,碎裂)。
2:同本义。
3:破坏;损坏。
4:破亡;衰败;毁灭。
5:击溃;攻破。
6:破除;解除。
7:透;穿;揭穿。
8:射中。
9:敲;打。
10:助词。了。
11:尽;遍。
12:碎裂;不完整。
guàn
1:(形声。从缶(fǒu),雚声。从“缶”,表示与瓦器有关。本义:用陶或金属制成的汲水器、容器)。
pò
1:(形声。从石,皮声。本义:石头开裂;破碎,碎裂)。
2:同本义。
3:破坏;损坏。
4:破亡;衰败;毁灭。
5:击溃;攻破。
6:破除;解除。
7:透;穿;揭穿。
8:射中。
9:敲;打。
10:助词。了。
11:尽;遍。
12:碎裂;不完整。
shuāi
1:(形声。从手,率声。本义:用力扔在地上)。
2:同本义。
3:跌倒;落下。

破罐破摔,一般汉语成语,读音是(pò guàn pò shuāi)。abac式组合,破罐破摔意思是:比喻事情已经弄糟,不顾一切地放任自流,或是形容人在绝望或无奈的情况下,不再顾及后果,任其发展。 提醒人们不要在遇到挫折时轻易放弃,而是应该积极面对,寻找解决办法。