缘文生义的解释
指根据文章的内容和语境来理解和推断其意义。强调在阅读和理解过程中，通过上下文来把握文章的内涵和意图。
出处
1.
清·王念孙《读书杂志·史记四》“距来”：“素隐曰：‘距来者，谓弩势劲利，足以距于来敌也。’……念孙案：小司马缘文生义，非也。距来，当为距黍。黍、来隶书相近，故黍讹为来。”2.
出自清代学者俞樾的《春在堂随笔》：'凡读古书，必先求其本义，斯为得之。缘文生义，斯为失之。'寓意
强调在理解文本时要注重上下文和整体语境的重要性，避免片面理解。
列子
1.
在阅读古诗词时，我们需要根据上下文缘文生义，理解作者的真实意图。2.
小说中的一些隐喻需要读者缘文生义，才能领会作者的深意。3.
老师教导我们，学习外语时要注意缘文生义，不要只看单词的字面意思。4.
在分析历史文献时，学者们往往需要缘文生义来还原历史真相。5.
讨论哲学著作时，常常需要缘文生义才能理解作者的思想体系。6.
清·王念孙《读书杂志·史记》：“念孙案：小司马～，非也。”缘文生义的翻译
德语
Bedeutung aus dem Kontext ableiten
日语
文脈から意味を導く
法语
déduire le sens du contexte
英语
derive meaning from context
缘文生义的字意分解
yuán
1：器物的边沿。
2：原故,理由。
3：因缘;缘分。
4：又。
5：又。
6：因为;由于。
7：向上爬,攀援。
8：牵连。
9：沿着;顺着。
10：因凭借。
yuàn
1：(形声。从糸(mì),彖(tuàn)声。从糸,与衣物有关。本义:古时衣服的边饰)同本义。
wén
1：(象形。甲骨文此字象纹理纵横交错形。“文”是汉字的一个部首。本义:花纹;纹理)。
2：同本义。
3：字,文字(“文”,在先秦时期就有文字的意思,“字”,到了秦朝才有此意。分别讲,“文”指独体字;“字”指合体字。笼统地说,都泛指文字)。
4：文章(遣造的词句叫做“文”,结构段落叫做 “章”)。
5：美德;文德。
6：文才;才华。亦谓有文才,有才华。
7：文献,经典;韵文。
8：自然界的某些现象。
9：文治;文事;文职。与“武”相对。
10：法令条文。
11：文教;礼节仪式。
12：又如:文丈(崇尚礼文仪节);文俗(拘守礼法而安于习俗);文致(指礼乐);文貌(礼文仪节);文绪(文教礼乐之事);文仪(礼节仪式)。
13：谥号,谥法:勤学好问叫文。
14：在肌肤上刺画花纹或图案。
15：修饰;文饰。
16：装饰。
17：有文采,华丽。与“质”或“野”相对。
18：紊乱的。
19：用于计算纺织物。
20：姓。
shēng
1：(会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。“生”是汉字部首之一。本义:草木从土里生长出来;滋长)。
2：同本义。
3：生育;养育。
4：生存;活。与“死”相对。
5：滋生;产生。
6：救活,使活。
7：制造。
8：生产;制作。
9：生命。
10：人的一生。
11：生活。
12：后生,长辈对晚辈的称呼。
13：老师称弟子,或弟子自称;学生。
14：妓女。
15：俘虏。
16：年长有学问、有德行的人。“先生”的省称。
17：儒生;读书人的通称。
18：资质;禀赋。
19：天生,生来。
20：生的,未煮熟的。
21：新鲜的。
22：生疏。
23：具有活力的。
24：很、甚、极其。
25：姓。
yí
1：(“仪”的古字)。
2：仪容;状貌。
yì
1：(会意。从我,从羊。“我”是兵器,又表仪仗;“羊”表祭牲。本义:正义;合宜的道德、行为或道理)。
2：同本义。
3：情谊。
4：意义;意思。
5：名义上的。
6：善;美。
7：姓。
缘文生义，一般汉语成语，读音是（yuán wén shēng yì）。abac式组合，缘文生义意思是：指根据文章的内容和语境来理解和推断其意义。强调在阅读和理解过程中，通过上下文来把握文章的内涵和意图。 强调在理解文本时要注重上下文和整体语境的重要性，避免片面理解。