投笔从戎的解释
形容文人放弃文职工作而投身军队，从事军事活动，表达一种豪情壮志。
出处
1.
《后汉书·班超传》：“大丈夫无他志略，犹当效傅介子，张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎？”2.
东汉·班固《汉书·赵充国传》：'臣闻投笔从戎，今日是也。'寓意
表达一种舍弃安逸生活，勇敢投身于艰苦环境的精神和豪情壮志。
列子
1.
他原本是个文人，但为了保卫家乡，他投笔从戎，加入了军队。2.
在国家危难之际，许多年轻人纷纷投笔从戎，奔赴前线。3.
他放弃了稳定的工作，投笔从戎，实现了自己的梦想。4.
面对敌人的入侵，他毅然投笔从戎，誓死捍卫家园。5.
她从小立志报效祖国，长大后毅然投笔从戎，成为一名军人。6.
他象同世交子弟闲话一样，问了问贺人龙的家庭情形，“～”的经过。 ★姚雪垠《李自成》第二卷第二十二章投笔从戎的翻译
德语
die Feder niederlegen und das Schwert aufnehmen
日语
筆を投じて軍に従う
法语
abandonner la plume pour l'épée
英语
lay down the pen and take up the sword
投笔从戎的字意分解
tóu
1：(会意。从手,从殳。殳(shū),古兵器。合起来表示手拿兵器投掷。本义:投掷)。
2：同本义。
3：跳进去;投入(专指自杀行为)。
4：投弃,抛弃。
5：投奔。前往依靠别人。
6：投宿,临时住宿。
7：顿,用力往下踩。
8：投入,投进。
9：投壶的省称。中国古代宴会时的游戏。设特制之壶,宾主依次投矢其中,中多者为胜,负者饮。
10：骰子。赌具 。骨制,成正立方体,六面分别刻一点至六点之数,掷之以决胜负。点着色,故也称“色子”。
11：表示方位、方向,相当于“朝”、“向”。
12：姓。
bǐ
1：(会意。从竹,从聿。“聿”(yù),是“笔”的本字,小篆象以手执笔。古时毛笔笔杆都是以竹制成,故从竹。简化字“笔”,“从竹从毛”会意,指旧时用的毛笔。此字最早见于北齐隽修罗碑,是六朝时的俗字。也见于《集韵》。本义:毛笔)。
2：同本义。
3：笔法。曲笔,伏笔。
4：书写;记载。
5：用于款项、书画的量,如:一笔款;三笔账;写得一笔好字。
cóng
1：(会意。甲骨文字形,象二人相从形。本义:随行,跟随)。
2：同本义。
3：顺从;依从。
4：》。
5：参与其事。
6：自,由 ——用作虚词,表示起点。
7：因由。
8：堂房亲属。
9：言词顺畅的。
róng
1：(会意。从戈,从十。“戈”是兵器,“十”是铠甲的“甲”。本义:古代兵器的总称。弓、殳、矛、戈、戟为古代五戎)。
2：同本义。
3：兵车。
4：军队。
5：战争。敌对双方的军事行动。
6：戎羌,中国古代称西部民族。
7：兵士。
8：敌寇。
9：古国名 。故地在今山东省曹县东南。
10：征伐;进行武装的敌对行动。
11：拔除。
12：假借为“从”。相助。
13：假借为“崇”。大。
14：表示第二人称,相当于“你”、“你们”。
15：姓。
投笔从戎，一般汉语成语，读音是（tóu bǐ cóng róng）。abac式组合，投笔从戎意思是：形容文人放弃文职工作而投身军队，从事军事活动，表达一种豪情壮志。 表达一种舍弃安逸生活，勇敢投身于艰苦环境的精神和豪情壮志。