莺俦燕侣的解释
形容成双成对的鸟儿,比喻恩爱夫妻或情侣。
出处
1.
元·关汉卿《鲁斋郎》第三折:“你自有莺俦燕侣,我从今万事不关心。”2.
唐代·白居易《长恨歌》:'在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。' 后人以此引申出莺俦燕侣。寓意
表达对美满爱情和幸福婚姻的向往和赞美。
列子
1.
公园里,莺俦燕侣在树枝间嬉戏,令人羡慕。2.
他们俩就像莺俦燕侣,总是形影不离。3.
这对新婚夫妇如莺俦燕侣般甜蜜幸福。4.
春天来了,莺俦燕侣纷纷归来,带来生机。5.
在湖边散步,看到莺俦燕侣,让人感受到爱的美好。6.
岂可为~三春约,忘却你鹏路鹍程万里遥。 ★明·徐复祚《红梨记·诗要》莺俦燕侣的翻译
德语
Liebespaar
日语
鳳凰夫婦
法语
amoureux
英语
lovebirds
莺俦燕侣的字意分解
yīng
1:(形声。从鸟,荣省声。本义:鸟羽有文彩的样子) 同本义。
2:黄莺 。又称黄鹂、仓庚等。
chóu
1:(形声。从人,寿声。本义:伴侣)。
2:同本义。
3:注:“俦,匹也。”。
4:同类,辈。
5:表示疑问,相当于“谁”。
yān
1:古国名。
2:周代诸侯国名。本作:匽、郾。姬姓;周召公之后,世称北燕,拥有今河北省北部和辽宁省西端,建都蓟(今北京)。战国时成为七雄之一。后灭于秦。
3:周代诸侯国名。姞姓;开国君主伯倏。在今河南省延津县东北。
4:五代初,刘守光据幽州(今河北省北部)所建国。
5:河北省的别称 。周时为北燕旧地。也指河北省北部。
6:山名,燕山 ,在河北省和北京市。
7:姓。
yàn
1:(象形。甲骨文字形,像燕子形。小篆字形。上像头、嘴,“口”像身体,“北”像两翅,“火”像尾巴。本义:燕子)。
2:同本义。
3:白颈鸦。
4:假借为“安”。安逸;安乐。
5:亵渎;轻慢。
6:宴饮;宴请。
lǚ
1:(形声。从人,吕声。本义:伴侣,同伴) 同本义。
2:结为伴侣;陪伴。

莺俦燕侣,一般汉语成语,读音是(yīng chóu yàn lǚ)。abac式组合,莺俦燕侣意思是:形容成双成对的鸟儿,比喻恩爱夫妻或情侣。 表达对美满爱情和幸福婚姻的向往和赞美。