私房话的解释
形容私下里有话要说，通常指一些秘密的、私密的谈话内容。
出处
1.
明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷六：“金生与翠翠虽然夫妻相见，说不得一句私房话。”2.
出自清代小说《红楼梦》第五十三回：'贾母道：你们有什么私房话，说不给老婆子听。'寓意
强调私密性和秘密性，提醒人们在公共场合要注意言行。
列子
1.
聚会结束后，小丽和小红私房话说个不停，聊着她们的秘密计划。2.
在班级活动中，几个同学聚在一起私房话，讨论着如何给老师一个惊喜。3.
周末郊游时，大家在帐篷里私房话，分享着各自的小秘密。4.
在公司休息室，几个同事私房话，聊着最近的工作进展和个人计划。5.
家庭聚会上，表姐妹们私房话，谈论着她们的恋爱经历。6.
西厢房的那番～，是韩太太故意给他们闪开的空儿，让他们叽咕去，能叽咕出个什么来？ ★霍达《穆斯林的葬礼》第十三章私房话的翻译
德语
privates Gespräch
日语
私的な会話
法语
conversation privée
英语
private conversation
私房话的字意分解
sī
1：(形声。从禾,厶(sī)声。本义:禾;庄稼)。
2：同本义。
3：中国古时女子称姊妹之夫为私。
4：男女阴部。
5：日常衣服。
6：古指私田。
7：古代卿大夫的家臣。
8：又指诸侯国君的嬖臣妾媵。
9：假借为“厶”。私人的;自己的。与“公”相对。
10：秘密的;不公开的。
11：邪,不正。
12：小。
13：非法的。
14：通奸。
15：排尿;小便。
16：偏爱。
17：贪爱,求多。
18：占有。
19：用财物买通,贿赂。
20：私下,偷偷地。
fáng
1：(形声。从户,方声。上古边室皆用单扇门(即“户”),庙门大门才用双扇门,故“房”从“户”。本义:正室左右的住室)。
2：古代堂中间叫正室,两旁的叫房。
3：泛指房屋。
4：房间。
5：官署及办公处所 。如:房科(旧时官衙里的下级办事人员);房省(宫室,官署)。又指明清乡、会试分房阅卷处所。亦指分房阅卷的同考官。如:房书(八股文的选集,所选的是进士的文章);房考(亦称“房官”。明清时乡、会试时分房阅卷的考官);房差(房考官的差使)。
6：结构和作用像房子的东西。
7：房族及其宗支的单位。
8：妻室。
9：俎,祭器。
10：用于植物的果实等物,相当于“串”、“个”。
11：用于妻妾,相当于“个”。
12：姓。
huà
1：(形声。从言,舌声。本义:言语)。
2：同本义。
3：说;谈。
私房话，一般汉语成语，读音是（sī yǒu huà tí）。abac式组合，私房话意思是：形容私下里有话要说，通常指一些秘密的、私密的谈话内容。 强调私密性和秘密性，提醒人们在公共场合要注意言行。