且住为佳的解释
表示暂且停留下来比较好,强调暂时的停留或等待。
出处
1.
唐·颜真卿《寒食帖》:“寒食只数日间,得且住为佳耳。”2.
出自《晋书·陶侃传》,原句为“且住为佳,勿为他图”。寓意
强调在某些情况下需要暂停或等待,以避免仓促行事。
列子
1.
朋友建议我们在山顶多待一会儿,我觉得且住为佳。2.
看到天色渐晚,我们决定且住为佳,等明天再继续赶路。3.
在美丽的湖边,我们决定且住为佳,享受这难得的宁静。4.
考试前夕,妈妈建议我且住为佳,多休息一下。5.
在书店里看到一本好书,我决定且住为佳,先读几页。6.
明日落花寒食,得~耳! ★宋·辛弃疾《霜天晓角·旅兴》词且住为佳的翻译
德语
besser vorerst bleiben
日语
とりあえず留まるのが良い
法语
mieux vaut rester pour l'instant
英语
better to stay for now
且住为佳的字意分解
iě
1:此,这;今。
2:将近;几乎。
3:将要。
4:暂且;姑且。
5:表示并列关系,相当于“又”、“而且”。
6:表示选择关系,相当于“抑或”、“或者”。
7:表示递进关系,相当于“尚且”、“况且”。
8:表示假设关系,相当于“若”、“假如”。
9:尚且,还。
jū
1:用在句末,相当于“啊”。
zhù
1:(形声。从人,主声。本义:停留)。
2:同本义(站住)。
3:停止。
4:暂居;居住。
5:又。
6:住宿;过夜。
7:保留。
8:做动词的补语。
9:表示牢固或稳当。
10:表示停止或静上。
11:跟“得”或“不”连用。表示能否胜任或能否够得上。
wéi
1:(爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)。
2:假借为“伪”。做,作,干,搞。
3:制作;创作。
4:治理。
5:变成,成为。
6:是。
7:学习,研究。
8:种植;营作。
9:使。
10:以为;认为。
11:被 ——引出动作行为的主动者。
12:于,在 ——表示时间或处所。
13:和 ——表示并列关系。
14:则,就 ——表示承接关系。
15:如,若 ——表示假设关系。
16:或,抑 ——表示选择关系。
17:的,之 ——用于名词性偏正结构中。
18:宾语前置的标志。
19:用于句尾,表示感叹。
20:姓。
wèi
1:(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2:帮助;佑助。
3:言说;告诉。
4:因为,由于。
5:替,给。
6:为了。
7:表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝”。
jiā
1:(形声。从人,圭(guī)声。本义:美,美好)。
2:同本义。

且住为佳,一般汉语成语,读音是(qiě zhù wéi jiā)。abac式组合,且住为佳意思是:表示暂且停留下来比较好,强调暂时的停留或等待。 强调在某些情况下需要暂停或等待,以避免仓促行事。