爷饭娘羹的解释
形容家庭生活和谐美满，爷爷做饭，奶奶熬汤，表达对家庭生活的美好祝愿。
出处
1.
元·关汉卿《蝴蝶梦》第二折：“打的来伤觔动骨，更疼似悬头刺股。他每爷饭娘羹何曾受这般苦！”2.
民间俗语，常用于祝福家庭和睦。寓意
强调家庭和谐，成员之间互相照顾，体现幸福美满的生活状态。
列子
1.
过年时，家里爷饭娘羹，热闹非凡。2.
退休后，他们的生活变得爷饭娘羹，非常幸福。3.
每到周末，全家聚在一起，爷饭娘羹，享受天伦之乐。4.
老两口的生活虽然简单，但爷饭娘羹，充满了温馨。5.
他们家的家庭聚会总是爷饭娘羹，令人羡慕。6.
觑着他狠似豺狼，蠢似猪羊，眼欺缩腮模样，面黄肌瘦形相，～娇养，夫贵妻荣休望。 ★元·杨梓《霍光鬼谏》第一折爷饭娘羹的翻译
德语
Opa kocht und Oma macht Suppe
日语
おじいさんが料理をし、おばあさんがスープを作る
法语
le grand-père cuisine et la grand-mère fait la soupe
英语
grandpa cooks and grandma makes soup
爷饭娘羹的字意分解
yé
1：(形声。从父,耶声。简体字“卩”只是个符号。本义:父亲)。
2：同本义。也作“耶”。
3：爷爷。
4：祖父——多叠用。
5：旧时对主人、上官或尊贵者的称呼 。如王爷;相爷;老爷;少爷。
6：自矜之称。
fàn
1：(形声。从食,反声。本义:吃饭)。
2：同本义。
3：给人喂饭或喂牲口。
4：含。古代将米贝珠玉之类放入死者口中。
5：煮熟的谷类食物,多指米饭。
niáng
1：(形声。从女,良声。本义:对妇女的泛称,多指少女)。
2：同本义。
3：又。
4：又。
5：奴婢对女主人也称娘。
6：称长一辈或年长的已婚妇女。
gēng
1：(会意。从羔,从美。古人的主要肉食是羊肉,所以用“羔”“美”会意,表示肉的味道鲜美。用肉或菜调和五味做成的带汁的食物。《说文》:“五味和羹。”按:上古的“羹”,一般是指带汁的肉,而不是汤。“羹”表示汤的意思,是中古以后的事情)。
2：调和五味的汤。
3：煮熟带汁的蔬菜也叫羹。
4：汤。
爷饭娘羹，生僻汉语成语，读音是（yé fàn niáng gēng）。abcd式组合，爷饭娘羹意思是：形容家庭生活和谐美满，爷爷做饭，奶奶熬汤，表达对家庭生活的美好祝愿。 强调家庭和谐，成员之间互相照顾，体现幸福美满的生活状态。