浓抹淡妆的解释
形容化妆时颜色浓重和淡雅的对比，常用来比喻在某些事情上处理得当，恰到好处。
出处
1.
宋·刘过《沁园春·寄稼轩承旨》词：“坡谓西湖，正如西子，浓抹淡妆临镜台。”2.
出自唐代诗人杜甫的《丹青引赠曹将军霸》：'浓抹淡妆总相宜'。寓意
强调在处理事情或艺术创作中要把握好分寸，做到恰到好处。
列子
1.
她在舞台上的表演浓抹淡妆，恰到好处，赢得了观众的热烈掌声。2.
这次聚会上的装饰浓抹淡妆，既不失华丽又不显俗气。3.
他的演讲技巧浓抹淡妆，深受听众喜爱。4.
这幅画作浓抹淡妆，表现出画家的高超技艺。5.
她在处理人际关系上浓抹淡妆，总是能让大家感到舒服。6.
兴来走笔如有神，～无不好。 ★明·刘基《顾周道山水图》诗浓抹淡妆的翻译
德语
dicke und leichte Schminke
日语
濃い化粧と薄い化粧
法语
maquillage épais et léger
英语
heavy and light makeup
浓抹淡妆的字意分解
nóng
1：(形声。从水,农声。本义:露多)。
2：同本义。
3：稠密;厚;多。
4：特指液体或气体中所含某种成分多。与“淡”、“薄”相对。
5：艳丽。
6：颜色重。
7：程度深。
dàn
1：(形声。从水,炎声。本义:味淡;味道不浓,不咸)。
2：同本义。
3：稀薄。
4：冷淡,不热情。
5：淡雅。
6：淡泊,不追求名利。
zhuāng
1：(形声。从女,爿(pán)声。本义:梳妆打扮)。
2：同本义。
3：又。
4：假装。同“装”。
5：女子身上的妆饰、脂粉。
6：装饰的式样。
浓抹淡妆，一般汉语成语，读音是（nóng mǒ dàn zhuāng）。abac式组合，浓抹淡妆意思是：形容化妆时颜色浓重和淡雅的对比，常用来比喻在某些事情上处理得当，恰到好处。 强调在处理事情或艺术创作中要把握好分寸，做到恰到好处。