弩下逃箭的解释
比喻在强权压迫下逃避责任或危险，形容人被逼无奈，只能选择逃避。
出处
1.
宋文莹《湘山野录》卷下：“今若匿得吾一身，则脱汝辈数家之祸，然万无搜近之理，所谓‘弩下逃箭’也。”2.
出自《汉书·蒯通传》，描述蒯通在项羽的压力下逃离的故事。寓意
提醒人们在面对压力和困难时不应选择逃避，而是要勇敢面对。
列子
1.
在面对困难时，他选择了弩下逃箭，离开了团队。2.
比赛中，他看到对手强大，弩下逃箭，不敢继续挑战。3.
当责任压得他喘不过气时，他选择了弩下逃箭，逃避现实。4.
面对老板的严厉批评，他弩下逃箭，选择了辞职。5.
在朋友需要帮助时，他却选择了弩下逃箭，独自离开。弩下逃箭的翻译
德语
unter Druck vor der Gefahr fliehen
日语
圧力下で危険から逃げる
法语
fuir le danger sous la pression
英语
flee from danger under pressure
弩下逃箭的字意分解
nǔ
1：(形声。从弓,奴声。本义:用械发箭的弓)。
2：同本义。
xià
1：(指事。据甲骨文,上面部分表示位置的界限,下面部分表示在下的意思。本义:下面,位置在下)。
2：同本义。
3：地。
4：臣下;百姓;群众。
5：方面。
6：特指湖泽。
7：地表之下。
8：里面。
9：旧时时间单位,相当于“点”。
10：指时间、处所、范围。
11：位在下的人。
12：下来。
13：落下;降下。
14：弯屈。
15：卸下。
16：发表、宣告。
17：去;到。
18：做饭。
19：夺得、攻取、占领或攻占。
20：又如:连下数城。
21：歇宿;收留。
22：又如:下人(旅店安排客人住宿);下处(住所;旅店);下店。
23：投降。
24：又如:下气(说求饶的话);下腰(弯腰。比喻屈服)。
25：居人之下;谦让。
26：又如:下人(居于人下);下顾(照顾;关照);下气(恭敬顺从)。
27：安扎。
28：拍。
29：身分、地位低。
30：次序或时间在后。
táo
1：(形声。从辵(chuò),兆声。本义:逃走,逃跑)。
2：同本义。
3：逃避,回避。
4：离开。
5：叛,离,由于关系破裂而脱离。
jiàn
1：(形声。从竹,前声。本义:竹名。箭竹)。
2：同本义。
3：搭在弓弩上发射的竹制武器。
4：古代置计时器漏壶下用以指示时刻之物。
弩下逃箭，生僻汉语成语，读音是（nǔ xià táo jiàn）。abcc式组合，弩下逃箭意思是：比喻在强权压迫下逃避责任或危险，形容人被逼无奈，只能选择逃避。 提醒人们在面对压力和困难时不应选择逃避，而是要勇敢面对。