拂衣而去的解释
形容潇洒离去，不留恋、不拖泥带水的样子。
出处
1.
南朝·宋·刘义庆《世说新语·方正》：“子敬瞋目曰：‘远惭荀奉倩，近愧刘真长。’遂拂衣而去。”2.
出自《汉书·张良传》，原句是“良乃夜发，度河，拂衣而去，不复与项羽相见”。寓意
强调一种洒脱和决绝的态度，体现出对环境或人际关系的不留恋。
列子
1.
朋友聚会结束后，他拂衣而去，潇洒自如。2.
比赛失利后，队长拂衣而去，留下队员们在场上。3.
他不喜欢这个工作，索性拂衣而去，另谋高就。4.
她听到不满意的答复，拂衣而去，不再理会。5.
讨论无果，他拂衣而去，独自一人离开了会议室。6.
太后深以为不可，帝～，曰：‘何必谋于闺门！’ ★《新五代史·汉高祖皇后李氏传》拂衣而去的翻译
德语
mit einem Achselzucken gehen
日语
袖を振って去る
法语
partir en claquant des doigts
英语
leave with a flick of the sleeve
拂衣而去的字意分解
fú
1：(形声。从手。弗声。本义:拂拭;掸除)。
2：同本义。
3：击。
4：违背;逆。
5：掠过或轻轻擦过。
6：甩动;抖动。
7：除去。
8：从…中拔出来。
9：拂拭的用具。
yī
1：(象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。“衣”是汉字的一个部首。从“衣”的字与衣服有关。本义:上衣)。
2：同本义。
3：服装的通称。合上衣下裳而言。
yì
1：穿衣。
2：遮盖;包扎。
3：依靠
ér
1：(象形。小篆字形,象胡须形。上面的“一”表示鼻端,“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。“而”是汉字部首之一。本义:颊毛) 同本义。
2：从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系。
3：表示并列关系。
4：表示递进关系。
5：表示承接关系。
6：表示转折关系。
7：表示假设关系。
8：表示修饰关系,连接状语。
9：你;你的。
10：这样,此。
11：表示偏正关系,相当于“之”,“的”。
12：与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用,相当于“以”。
13：用于句中,表示反问,相当于“难道”,“岂”。
14：用于句末,相当于“耳”,“哪”。
15：如,好象。
néng
1：
2：才能。
3：能够。
qù
1：(会意兼形声。甲骨文字形。上面是人(大),下面是口(或作“凵”),表示人离开洞口或坑坎而去。《说文》:“从大,凵声。”凵(qū)。本义:离开)。
2：同本义。
3：除去;去掉。
4：相距,远离。
5：前往,到别处,跟“来”相反。
6：失掉; 失去。
7：赶走;打发走。
8：抛弃,舍弃。
9：去世,死亡。
10：用在谓词或谓词结构后表示趋向或持续。
11：逃离,逃亡。
12：驱逐。
13：胆小,畏缩。
14：在。表示时间或处所。
15：去声。汉语四声之一。
拂衣而去，一般汉语成语，读音是（fú yī ér qù）。abcd式组合，拂衣而去意思是：形容潇洒离去，不留恋、不拖泥带水的样子。 强调一种洒脱和决绝的态度，体现出对环境或人际关系的不留恋。