今不如昔的解释
今不如昔，指现在比不上过去，形容事物或情况每况愈下。
出处
1.
宋·吴曾《能改斋漫录·冷斋不读书》：“洪觉范《冷斋夜话》，谓山谷嫡宜州，殊坦夷，作诗曰：‘老色日上面，欢宗日去心，今既不如昔，后当不如今。”2.
出自《诗经·邶风·绿衣》：'今也何焯，尔之安行。'后演变成今不如昔。寓意
表达对过去美好时光的怀念和对现实的失望，提醒人们珍惜当下。
列子
1.
看到老街的破旧景象，他不禁感叹今不如昔。2.
爷爷常说起过去的生活，总是觉得今不如昔。3.
曾经热闹的市场，如今冷清了许多，真是今不如昔。4.
朋友聚会时，大家聊起过去的时光，都觉得今不如昔。5.
他看着老照片，感慨岁月流逝，今不如昔。6.
你不能老是有～的想法。今不如昔的翻译
德语
die Dinge sind nicht mehr wie früher
日语
今は昔に及ばない
法语
les choses ne sont plus comme avant
英语
things are not as good as they used to be
今不如昔的字意分解
jīn
1：(会意。从佶亼(jí)。本义:现在)。
2：同本义。
3：现代;当代。与“古”相对。
4：比喻用计谋逃脱,如:今蝉蜕壳。
5：即将;立刻;马上。
6：假使,如果。
7：姓。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
rú
1：(会意。从女,从口。本义:遵从,依照)。
2：同本义。
3：好像, 如同。
4：比得上,及。
5：去,往。
6：遭遇,际遇。
7：相敌;抵挡。
8：应当。
9：按照。
10：假如,如果。
11：与,和。
12：或——表示选择关系。
13：而——表示连接。
14：用于语末,相当于“然”。
15：用于语末,相当于“焉”。
16：相当于“乎”。
xī
1：(象形。象残肉日以晞之,与俎同意。本义:干肉)。
2：同本义。
3：假借为“昨。”从前;过去(与“今”相对)。
4：昨日。
5：傍晚。
6：夜晚。
今不如昔，一般汉语成语，读音是（jīn bù rú xī）。abac式组合，今不如昔意思是：今不如昔，指现在比不上过去，形容事物或情况每况愈下。 表达对过去美好时光的怀念和对现实的失望，提醒人们珍惜当下。