江河日下的解释
形容事物或情况逐渐衰退、下降。
出处
1.
宋·苏辙《栾城集·应诏进策·君术策第五道》：“其状如长江大河，日夜浑浑趋于下而不能止。”2.
《礼记·大学》：'国不以利为利，以义为利也。'后世引申为江河日下，意指事物逐渐衰退。寓意
提醒人们注意事物的衰退现象，及时采取措施避免进一步恶化。
列子
1.
他的身体状况江河日下，家人开始担心他的健康。2.
公司的业绩江河日下，老板不得不考虑新的经营策略。3.
自从他失去了工作，他的生活水平就江河日下。4.
她的学习成绩江河日下，老师建议她多加努力。5.
这个小镇的经济状况江河日下，许多居民选择搬离。6.
不瞒大师说，现在的时势，实在是～了！ ★清·李宝嘉《官场现形记》第二十九回江河日下的翻译
德语
von schlecht zu schlechter werden
日语
日々衰退
法语
aller de mal en pis
英语
go from bad to worse
江河日下的字意分解
jiāng
1：(形声。从水,工声。本义:长江的专称)。
2：同本义。
3：江河的通称。
4：中国古国名 。嬴姓,在今河南正阳西南,公元前623年灭于楚。
5：是中古州名 。晋置,辖境约当今江西全省并西延至湖北省武昌附近。后专指江西省九江一带。
6：姓。
hé
1：(形声。从水,可声。本义:黄河)。
2：同本义。
3：河流的通称。
4：天河,银河。
rì
1：(象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义:太阳)。
2：同本义。
3：白天,白昼。
4：时节;为特殊目的而定的日子。
5：一昼夜。
6：时间,光阴。
7：每日,每天。
8：他日,改天。
9：往日,从前。
xià
1：(指事。据甲骨文,上面部分表示位置的界限,下面部分表示在下的意思。本义:下面,位置在下)。
2：同本义。
3：地。
4：臣下;百姓;群众。
5：方面。
6：特指湖泽。
7：地表之下。
8：里面。
9：旧时时间单位,相当于“点”。
10：指时间、处所、范围。
11：位在下的人。
12：下来。
13：落下;降下。
14：弯屈。
15：卸下。
16：发表、宣告。
17：去;到。
18：做饭。
19：夺得、攻取、占领或攻占。
20：又如:连下数城。
21：歇宿;收留。
22：又如:下人(旅店安排客人住宿);下处(住所;旅店);下店。
23：投降。
24：又如:下气(说求饶的话);下腰(弯腰。比喻屈服)。
25：居人之下;谦让。
26：又如:下人(居于人下);下顾(照顾;关照);下气(恭敬顺从)。
27：安扎。
28：拍。
29：身分、地位低。
30：次序或时间在后。
江河日下，一般汉语成语，读音是（jiāng hé rì xià）。abcd式组合，江河日下意思是：形容事物或情况逐渐衰退、下降。 提醒人们注意事物的衰退现象，及时采取措施避免进一步恶化。