招之不来的解释
形容想要召唤某人或某物，但对方却不来，表达一种无奈或失望的情绪。
出处
1.
《史记·汲郑列传》：“然至其辅少主，守城深坚，招之不来，麾之不去，虽自谓贲育亦不能夺之矣。”2.
出自《庄子·列御寇》：'招之不来，麾之不去。'寓意
表达对某人或某物无法按预期出现的失望和无奈。
列子
1.
小明多次邀请小红来参加聚会，但小红总是招之不来。2.
妈妈想让小狗过来，但小狗却招之不来，真是让人无奈。3.
每次约朋友去打球，他总是招之不来，让人很失望。4.
老师多次催促迟到的学生，但他们依然招之不来。5.
我试图召唤猫咪过来吃饭，但它总是招之不来。6.
年羹尧来京，亟称珽，朕告以尝～，羹尧以语珽，珽复辞不至，以是朕益重之。（《清史稿·李绂传》）招之不来的翻译
德语
rufen, aber nicht kommen
日语
呼びかけても来ない
法语
appeler sans réponse
英语
beckon but not come
招之不来的字意分解
zhāo
1：(会意。从手。召声,呼唤。本义:打手势叫人来)。
2：同本义。
3：招收;招募。
4：邀请。
5：招致;招惹。
6：招供,供认。
7：逗引。
8：招抚;招安。
9：摇动;挥舞。
10：招赘;招婿。
11：(jiǎo)。举起。
12：靶子。
13：姓。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
lái
1：(象形。甲骨文字形。象麦子形。本义:麦。小麦叫“麦”,大麦叫“麰”(或写作“牟”))。
2：同本义。
3：未来,将来。
4：由彼至此;由远到近。与“去”、“往”相对。
5：归,回来,返回。
6：归服;归顺。
7：招来;招致。后多作“徕”。
8：表示动作的趋向。
9：赐予。
10：赐予。
11：这。
12：无义,译作“了”,“吧”,或不译。
13：以来,表示时间从过去某时持续到现在。
14：用于句尾。
15：姓。
lài
1：慰劳。
招之不来，一般汉语成语，读音是（zhāo zhī bù lái）。abac式组合，招之不来意思是：形容想要召唤某人或某物，但对方却不来，表达一种无奈或失望的情绪。 表达对某人或某物无法按预期出现的失望和无奈。