揽名责实的解释
比喻名义上由自己承担，实际上由别人负责。常用于描述推卸责任的行为。
出处
1.
汉·董仲舒《春秋繁露·考功名》：“有益者谓之公，无益者谓之烦，揽名责实，不得虚言。”2.
出自明代冯梦龙《醒世恒言·张淑儿巧智脱杨生》：'他只揽名责实，要我去干这事。'寓意
警示人们要勇于承担责任，不应只图虚名而推卸实际责任。
列子
1.
小张在项目失败后揽名责实，把责任推给团队其他成员。2.
他总是揽名责实，出了问题就找借口推给别人。3.
在家庭事务中，他揽名责实，把所有家务都推给妻子。4.
公司里有些人喜欢揽名责实，出了成绩就自己领功，出了问题就推给下属。5.
在学校活动中，他揽名责实，把所有的组织工作都推给同学。揽名责实的翻译
德语
den Ruhm einheimsen, aber die Verantwortung abwälzen
日语
名目だけ引き受けて実際は他人に責任を押し付ける
法语
prendre le mérite mais esquiver la responsabilité
英语
take the credit but shirk the responsibility
揽名责实的字意分解
lǎn
1：(形声。从手,览声。本义:执,持)。
2：同本义。
3：采摘。
4：招引;兜揽。
5：提,撩起。
6：观看。
míng
1：(会意。甲骨文字形。从口夕。本义:自己报出姓名;起名字)。
2：同本义。
3：称说;说出。
4：出名,有名声。
5：以私人名义占有。
6：明白。
7：名字;名称。
8：名声,名誉,名望。
9：名义。
10：有名的,著名的;名贵的。
11：大的。
shí
1：(会意。从宀,从贯。宀,房屋。贯,货物,以货物充于屋下。本义:财物粮食充足,富有)。
2：同本义。
3：真实;诚实。
4：广大。
5：坚实;坚强。
6：果实;种子。
7：实际,事实。
8：物资,器物。
9：结果,效果。
10：诚实的人。
11：真正地;确实;实在。
12：果然。
13：终于。
14：实际上。
15：充满;充实;填塞。
16：结果实;结子实。
17：使加强,充实。
18：察实;核实。
19：即,就是。
20：据实陈报。
揽名责实，一般汉语成语，读音是（lán míng zé shí）。abcd式组合，揽名责实意思是：比喻名义上由自己承担，实际上由别人负责。常用于描述推卸责任的行为。 警示人们要勇于承担责任，不应只图虚名而推卸实际责任。