如鲠在喉的解释
形容有话想说却说不出来,或者有东西卡在喉咙里,感到非常不舒服。
出处
1.
汉·许慎《说文解字》:“鲠,食骨留咽中也。”段玉裁注:“韦曰:‘骨所以鲠,刺人也。’忠言逆耳,如食骨在喉,故云骨鲠之臣。《汉书》以下皆作骨鲠,字从鱼,谓留咽者鱼骨较多也。”2.
出自《庄子·列御寇》:'今吾说子,若土之在口中,吐之则土,咽之则壅,欲吐而不能,欲咽而不可,吾何以告子乎?' 后世引申为如鲠在喉。寓意
表达一种难以言说的痛苦或不适,提醒人们要勇于表达自己的真实感受。
列子
1.
他想告诉她自己的心意,却总是如鲠在喉,无法开口。2.
每次提到那个话题,他都如鲠在喉,显得很不自在。3.
她有许多不满想要表达,但每次都如鲠在喉,最终选择了沉默。4.
面对朋友的误会,他如鲠在喉,却不知道该如何解释。5.
每次想起那段不愉快的经历,他就如鲠在喉,无法释怀。如鲠在喉的翻译
德语
ein Fischgräte im Hals stecken
日语
喉に刺さった魚の骨
法语
un os de poisson coincé dans la gorge
英语
a fish bone stuck in one's throat
如鲠在喉的字意分解
rú
1:(会意。从女,从口。本义:遵从,依照)。
2:同本义。
3:好像, 如同。
4:比得上,及。
5:去,往。
6:遭遇,际遇。
7:相敌;抵挡。
8:应当。
9:按照。
10:假如,如果。
11:与,和。
12:或——表示选择关系。
13:而——表示连接。
14:用于语末,相当于“然”。
15:用于语末,相当于“焉”。
16:相当于“乎”。
gěng
1:(形声。从鱼(或从骨),更声。本义:鱼骨,鱼刺)。
2:同本义。
3:病患,祸害。
4:假借为“骾”。鱼刺卡在喉咙里。
5:阻塞;堵塞。
zài
1:(形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义:存活着,生存,存在)。
2:同本义。
3:居于,处于。
4:在于;决定于。
5:省视;观察。
6:存问,问候。
7:到。
8:表示动作、情状所涉及的处所、时间、范围等。
9:从。
10:才;正在。
11:用在动词后面表示可能,相当于“得”。
12:表示一定的语气。
13:相当于“着”。
14:地方;处。
15:姓。
hóu
1:喉头。

如鲠在喉,一般汉语成语,读音是(rú gěng zài hóu)。abcd式组合,如鲠在喉意思是:形容有话想说却说不出来,或者有东西卡在喉咙里,感到非常不舒服。 表达一种难以言说的痛苦或不适,提醒人们要勇于表达自己的真实感受。