自惭形秽的解释
形容自己在别人面前感到惭愧和自卑，觉得自己不如别人。
出处
1.
南朝宋·刘义庆《世说新语·容止》：“珠玉在侧，觉我形秽。”2.
出自《庄子·天运》中的“自见其睫，终身不视人”，后演变为“自惭形秽”这一成语。寓意
提醒人们要正确认识自己，避免过分自卑或自负。
列子
1.
在优秀的同事面前，他不禁自惭形秽。2.
看到朋友的成就，她感到自惭形秽。3.
在比赛中输给对手，他感到自惭形秽。4.
面对前辈的成就，他不禁自惭形秽。5.
看到别人的才华，他感到自惭形秽。6.
她～般只呆在一个黑暗的角落里，不敢发一言。 ★杨沫《青春之歌》第一部第十一章自惭形秽的翻译
德语
sich seiner Minderwertigkeit schämen
日语
自らを恥じる
法语
se sentir inférieur
英语
feel ashamed of one's inferiority
自惭形秽的字意分解
zì
1：(象形。小篆字形。象鼻形。“自”是汉字的一个部首。本义:鼻子)。
2：同本义。
3：始;开头。
4：起源。
5：自己,自我;本身。
6：由;从。
7：在;于。
8：自然,当然。
9：本是;本来。
10：仍旧,依然。
11：亲自。
12：别自、另外。
13：假如,苟。与“非”连用。
14：即使,虽。
15：却,可是。
16：因为,由于。
17：用。
18：是。
cán
1：(形声。从心,斩声。本义:羞愧)同本义。
xíng
1：同本义。
2：形体,实体。
3：容色,容貌。
4：各种自然环境或地表的自然特征。
5：情势,形势。
6：模型。
7：画图形。
8：使之现形,显露,显示。
9：比较,对照。
10：描绘。
11：形成,成为某种形象。
huì
1：(形声。从禾,岁声。本义:荒废;长满野草)。
2：同本义。
3：弄脏,弄污。
4：杂乱。
5：肮脏;污浊。
6：罪过。
自惭形秽，一般汉语成语，读音是（zì cán xíng huì）。abcd式组合，自惭形秽意思是：形容自己在别人面前感到惭愧和自卑，觉得自己不如别人。 提醒人们要正确认识自己，避免过分自卑或自负。