趑趄不前的解释
形容犹豫不决、迟疑不前的样子，常用来描述人在面对困难或抉择时表现出的踌躇状态。
出处
1.
《周易·夬》：“臀无肤，其行次且。”唐·韩愈《送李愿归盘谷序》：“足将进而趑趄，口将言而嗫嚅。”2.
出自《诗经·小雅·正月》中的“如彼雨雪，先集维霰”，后人引申为“趑趄不前”。寓意
提醒人们在面对困难和选择时要果断，不能犹豫不决，以免错失良机。
列子
1.
面对众多选择，小明趑趄不前，最终错过了最佳时机。2.
在考试中遇到难题，他趑趄不前，浪费了很多时间。3.
当需要做出重要决定时，她总是趑趄不前，无法迅速行动。4.
面对新环境，小刚趑趄不前，始终无法融入集体。5.
在创业的关键时刻，他趑趄不前，导致项目未能及时推进。6.
不由自主的便上了包车，仍回到鸿仁里，望着自己门口，倒有点～之态。 ★清·吴趼人《近十年之怪现状》第七回趑趄不前的翻译
德语
zögern voranzugehen
日语
ためらって進まない
法语
hésiter à avancer
英语
hesitate to move forward
趑趄不前的字意分解
zī
1：趑趄。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
qián
1：(本义:前进)。
2：同本义。
3：引导。
4：进见。
5：剪裁。
6：前面,与“后”相对;正面。
7：与“后”相对,时间在先。
8：预先;事前。
9：目前。
10：箭竹。
趑趄不前，一般汉语成语，读音是（zī jū bù qián）。abac式组合，趑趄不前意思是：形容犹豫不决、迟疑不前的样子，常用来描述人在面对困难或抉择时表现出的踌躇状态。 提醒人们在面对困难和选择时要果断，不能犹豫不决，以免错失良机。