酬功报德的解释
形容感恩并报答他人的功德和恩惠。
出处
1.
清·钱彩《说岳全传》第80回:“呜呼!酬功报德,率由旧章。”2.
出自《礼记·祭义》:'夫祭有三重焉:一曰酬功,二曰报德,三曰追远。'寓意
强调感恩和回报的美德,提醒人们不要忘记别人的恩惠。
列子
1.
他一直记得老师的教导,毕业后常常回来探望老师,酬功报德。2.
邻居在她困难时帮了她很多忙,她总想找机会酬功报德。3.
公司老板对员工照顾有加,员工们也都以实际行动酬功报德。4.
朋友在她生病时无微不至地照顾她,她决定以实际行动酬功报德。5.
爷爷奶奶把她养大,她长大后总是想着如何酬功报德。6.
我们应该及时~。酬功报德的翻译
德语
Verdienste belohnen und Freundlichkeit vergelten
日语
功績を報い恩に報いる
法语
récompenser les mérites et rendre la gentillesse
英语
reward merit and repay kindness
酬功报德的字意分解
chóu
1:(形声。从酉,夀声。本义:客人给主人祝酒后,主人再次给客人敬酒作答)。
2:同本义。
3:酬答,报答。
4:应对;对答。
gōng
1:(会意。从力,工声。“工”亦兼表字义,表示用力从事工作。本义:功绩,功业;功劳)。
2:同本义。
3:事情;工作。
4:功德;恩德。
5:
6:事。
7:土木营造之事。
8:工程和劳动人力。
bào
1:(会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即“帇(niè)”。右象手按人使之跽跪意,即“阜”,读fǔ。组合在一起表示治人罪之意。本义:断狱,判决罪人)。
2:同本义。
3:又。
4:报答,报酬。
5:报告,答复。
6:报复。
7:(fù)。奔赴。
8:报应。
9:传达消息的文件或信号。
dé
1:(形声。从彳(chì),惪(dé)声。从“彳”,表示与行走有关。本义:登高,攀登)。
2:同本义。
3:感激。
4:取得,获得。
5:道德,品行。
6:恩惠;恩德。
7:福。

酬功报德,一般汉语成语,读音是(chóu gōng bào dé)。abac式组合,酬功报德意思是:形容感恩并报答他人的功德和恩惠。 强调感恩和回报的美德,提醒人们不要忘记别人的恩惠。