棋逢对手，将遇良才的解释
棋逢对手形容遇到旗鼓相当的对手；将遇良才形容遇到合适的将帅之才。常用来形容双方势均力敌，或是人才得到重用。
出处
1.
明·吴承恩《西游记》第34回：“他两个在半空中，这场好杀。棋逢对手，将遇良才。”2.
出自《南史·王敬则传》，原句为“棋逢敌手，将遇良才”。寓意
强调竞争的激烈和人才的价值，鼓励人们在竞争中不断提升自己。
列子
1.
在象棋比赛中，小李和小王棋逢对手，双方激战了几个小时。2.
这次羽毛球比赛，两个选手棋逢对手，打得难分难解。3.
在围棋对局中，张三和李四棋逢对手，棋局精彩纷呈。4.
公司新来的经理和老员工棋逢对手，工作上常常激发出新的火花。5.
在辩论赛上，双方棋逢对手，辩论得精彩绝伦。棋逢对手，将遇良才的翻译
德语
auf einen ebenbürtigen Gegner treffen, auf einen würdigen Gegner stoßen
日语
棋逢敵手、将に良才を遇う
法语
rencontrer son égal, rencontrer un adversaire à sa hauteur
英语
to meet one's match, to encounter a worthy opponent
棋逢对手，将遇良才的字意分解
qí
1：(形声。从木,其声。本义:古时通称博奕的子为棋) 同本义。
féng
1：(形声。从辵(chuò),表示与行走有关。夆(fēng)声。本义:遭逢,遇见)。
2：同本义。
3：又。
4：迎,迎接。
5：迎合。
6：大的。
7：(fēng)。
8：壮大,茂盛。
9：宽大。
10：烽火。古代边防要塞报警的烟火。
duì
1：(会意。从口,从“丵”(zhuó,即,古“丛”字,象草木丛生。),从寸。寸,法度也。汉文帝以为责对而伪,言多非诚,故去其口,以从土。本义:应答)。
2：同本义。
3：两者相对;面对。
4：相当;相配。
5：核对,比照着检查。
6：对待,以特定方式待。
7：扬;显扬;指扬威。
8：抵押。
9：朝着。
10：配偶。
11：对手,敌对者。
12：姓。
shǒu
1：(象形。小篆字形,象伸出五指形。本义:人体上肢的总称,一般指腕以下的部分)。
2：同本义。
3：专司某事或擅长某种技艺的人。
4：笔迹。
5：手艺;本领。
6：亲自,亲手。
7：拿着,执持。
8：用手击杀。
9：取。
棋逢对手，将遇良才，一般汉语成语，读音是（qí féng duì shǒu, jiāng yù liáng cái）。abac式组合，棋逢对手，将遇良才意思是：棋逢对手形容遇到旗鼓相当的对手；将遇良才形容遇到合适的将帅之才。常用来形容双方势均力敌，或是人才得到重用。 强调竞争的激烈和人才的价值，鼓励人们在竞争中不断提升自己。