奔车朽索的解释
比喻情况危急，迫在眉睫，形容一种紧急的状态。
出处
1.
《尚书·五子之歌》：“憻乎若朽索之驭六马。”唐·魏征《谏太宗十思疏》：“怨不在大，可畏惟人。载舟覆舟，所宜深慎，奔车朽索，其可忽乎？”2.
出自《战国策·燕策三》，原句是“今者臣来，过易水，蚌方出曝，鹬啄其肉，蚌合而箝其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌！’蚌亦谓鹬曰：‘今日不出，明日不出，即有死鹬！’两者不肯相舍，渔者得而并禽之。臣恐燕赵之君亦如蚌鹬，魏王得而并禽之。”寓意
提醒人们在紧急情况下要保持冷静，迅速采取行动。
列子
1.
听到火灾警报，居民们奔车朽索地逃离大楼。2.
比赛进入最后几分钟，双方球队奔车朽索地争夺胜利。3.
项目截止日期临近，大家奔车朽索地赶工。4.
听到有人闯入，家人们奔车朽索地寻找安全出口。5.
台风即将登陆，居民们奔车朽索地准备防护措施。奔车朽索的翻译
德语
ein Wettlauf gegen die Zeit
日语
時間との競争
法语
une course contre la montre
英语
a race against time
奔车朽索的字意分解
bēn
1：(会意。金文字形,上面从“大”(人),象人挥动双手,下面从“止”(趾),而且是三个“止”,表示快跑。本义:快跑)。
2：同本义。
3：逃跑,逃亡。
4：私奔,中国古代女子没有通过正当礼节而私去与男子结合。
5：急速。
bèn
1：直往;趋向。
2：竭尽全力。
chē
1：(象形。甲骨文有多种写法。象车形。本义:车子,陆地上有轮子的运输工具)。
2：同本义。
3：特指战车,兵车。
4：乘车。
5：姓。
jū
1：国际象棋中的一种棋子,它可以顺着平行于棋盘边的路随便走多少方格,假如没有其它棋子阻挡的话。
xiǔ
1：(形声。从木,丂(kǎo)声。本义:腐烂)。
2：同本义。
3：衰老;衰弱。
4：磨灭,消散。
5：作国画用土笔勾勒草图。
suǒ
1：(会意。意为用绳子把木头束起。于省吾认为是绳索。本义:大绳子)。
2：同本义 。后泛指各种绳索。
3：法度。
4：中国古地名 。故地在今河南荥阳县。秦末刘邦与项羽战于京、索之间的索,即此地。
5：索县 。中国汉代建立的县,在今湖南省常德市东。属武陵郡,顺帝时更名汉寿。今为湖南汉寿县。
6：搜索。
7：寻求;探索。
8：挑选。
9：求取,讨取。
10：须,应,得。
11：捻绳使紧。
12：独自,孤单。
13：涕泪流出貌。
14：索性;干脆。
15：尽;空。
16：古时民间计量单位,十丈为一索。
奔车朽索，生僻汉语成语，读音是（bēn chē xiǔ suǒ）。abac式组合，奔车朽索意思是：比喻情况危急，迫在眉睫，形容一种紧急的状态。 提醒人们在紧急情况下要保持冷静，迅速采取行动。