胶漆之分的解释
形容两种事物或情况之间界限分明,泾渭分明。常用于比喻两者之间有明显的区别。
出处
1.
唐·白居易《祭崔常侍文》:“又膳部房与公同声尘之游,定胶漆之分。”2.
出自《汉书·贾谊传》,原文为'胶漆之分,泾渭之别',用来比喻两种事物之间的明显界限。寓意
强调事物之间界限分明,提醒人们注意区分不同事物或情况。
列子
1.
这两本书的内容虽然相似,但主题却有胶漆之分。2.
他们的性格虽然都是外向,但对待朋友的态度却有胶漆之分。3.
这两种茶叶的味道虽然都是清香,但口感却有胶漆之分。4.
这两幅画的风格虽然相似,但用色却有胶漆之分。5.
这两款手机的外观虽然相似,但功能却有胶漆之分。胶漆之分的翻译
德语
klare Unterscheidung
日语
明確な区別
法语
distinction claire
英语
clear distinction
胶漆之分的字意分解
jiāo
1:(形声。古代“胶”用动物的皮煮制而成,所以从“肉”。段玉裁说:“皮近肉,故字从肉。”本义:粘性物质,用动物的皮角或树脂制成)。
2:同本义。
3:橡胶。
4:
5:牢固。
6:诡辩的。
7:姓。
qī
1:(形声。从水,桼声。本义:漆水)。
2:同本义。古水名。
3:渭水支流,今名漆水河。发源于陕西麟游县西,东南流至武功县西,注入渭水。
4:在陕西省邠县西,流注泾水。
5:石川河上源之一。发源于陕西铜川市北,南流至耀县与沮水合为石川河,又南流至高陵县东注入渭水。
6:油漆树 。一种漆树科落叶乔木,从其树皮可割取天然漆。
7:油漆 用漆树汁制成的涂料。
8:漆器。
9:数词。
zhī
1:(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2:同本义。
3:往,朝某方向走,到…去。
4:指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5:指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6:又。
7:指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8:的。
9:用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10:用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11:用于实词与介词之间。
fēn
1:(会意。从八,从刀。“八”就是分;从“刀”,是以刀剖物,使之分开的意思。本义:一分为二)。
2:同本义。分开,分成,分出,与“合”相对。
3:辨别,区分。
4:分给,分配。
5:离开;离别。
6:分散。
7:把…隔开成两半。
8:排解,调和矛盾。
9:分担,共同承担。
10:时间单位,等于1/60小时,或60秒。
11:角度测量单位,等于1/60度或60秒。
12:长度单位,寸的十分之一。
13:价值等于某货币单位百分之一的单位。
14:用数字表示的质量等级(如牲口或黄油的等级);常以100分为最高等级,并根据某种规定的方案,对一些指定的重要特征(如形态、皮毛的情况、香味等)分配分数,总分恰为100分。
15:分头;分别。
16:乱,杂。
fèn
1:所分之物,整体中的一部分。
2:分际,合适的界限。
3:职分;本分。
4:原则;原理。
5:资质。
6:情分。
7:甘愿;满意。
8:意料;料想。

胶漆之分,一般汉语成语,读音是(jiāo qī zhī fēn)。abac式组合,胶漆之分意思是:形容两种事物或情况之间界限分明,泾渭分明。常用于比喻两者之间有明显的区别。 强调事物之间界限分明,提醒人们注意区分不同事物或情况。