拜将封侯的解释
形容一个人在军事上取得重大胜利，从而被封为将领并受封爵位，表达了对其卓越军事才能的肯定和奖励。
出处
1.
元·无名氏《暗度陈仓》第一折：“我也曾陋巷淹留，贫寒常受，红尘火，今日个拜将封侯，才得个名成就。”2.
出自《史记·项羽本纪》，原句为“拜将封侯”，指项羽在楚汉战争中对有功将领的封赏。寓意
强调通过个人努力和卓越才能获得成功和荣誉，激励人们追求卓越。
列子
1.
在历史小说中，主人公因战功赫赫而拜将封侯，成为一代名将。2.
游戏中，玩家通过完成任务和战役，成功拜将封侯，获得了更多资源和权力。3.
影视作品里，主角历经千辛万苦，最终拜将封侯，实现了自己的梦想。4.
小说里，年轻的将军因英勇作战而拜将封侯，赢得了大家的尊敬。5.
在历史剧中，主人公通过一系列的军事胜利，成功拜将封侯，成为国家的栋梁。6.
我也弗图个为官作相，我也弗图个～。 ★明·吉邱瑞《运甓记·牛眠指穴》拜将封侯的翻译
德语
zum General ernannt und mit einem Marquisat belehnt werden
日语
将軍に任じられ侯爵を授かる
法语
être nommé général et recevoir un marquisat
英语
be appointed as a general and conferred a marquisate
拜将封侯的字意分解
bài
1：(会意。从两手,从下。《说文》古文上象两手,丅为“下”的古体。《说文》引扬雄说:“拜从两手下。”表示双手作揖,或下拜。隶书将“丅”(下)并入右边的“手”之下而成为“拜”,一直沿用至今。本义:古代表示敬意的一种礼节。两手合于胸前,头低到手)。
2：同本义。
3：后世指下跪叩头。两腿跪地,两手扶地,低头。后又作为行礼的通称。
4：拜谢。行拜礼表示感谢。
5：拜见;拜谒。
6：授与官职;任命。
7：接受官职;上任。
8：上;献。
jiāng
1：(形声。从寸,酱省声。从“寸”,表示与手有关。(jiàng)本义:将领,带兵的人)。
2：扶持,扶助。
3：奉行,秉承。
4：送行。
5：携带。
6：带领。
7：顺从;随从。
8：供养;奉养。
9：行,进。
10：使用。
11：就要;将要。
12：必,必定。
13：将近。
14：岂;难道。
15：相当于“拿”、“取”。
16：相当于“把”、“用”。
17：连接意思平等的词或词组,表示并列关系,相当于“又”,“且” 。例如:将信将疑。
18：如果;假若。
19：或;抑。
20：用在动词后面,表示动作、行为的趋向或进行。在现代汉语里见于方言。
jiàng
1：(形声。从寸,酱省声。本义:将领,带兵的人)。
2：同本义。
3：中国象棋中的一子,即“帅”。
4：统率;率领。
qiāng
1：愿;请求。用来表示礼貌上的尊敬。
fēng
1：(会意。金文字形,左边象土上长着丰茂的树木形,右边是一只手(又,后来写作“寸”),表示聚土培植。《说文》:“封,爵诸侯之土也。从之从土从寸。”郭沫若曰:“古之畿封实以树为之也。此习于今犹存。然其事之起,乃远在太古。太古之民多利用自然林木以为族与族间之畛域,西方学者所称为境界林者是也。”。李孝定曰:“封之本义当以郭说为是,许训乃后起之义。字象植树土上,以明经界。爵诸侯必有封疆,乃其引申义。”本义:疆界;田界)。
2：同本义。
3：坟堆;土堆。
4：土堆或形状像坟的堆积物。
5：国土,土地。
6：泛指书信。
7：封建主义的简称。
8：封山,山名 。在今浙江省德清县西南。
9：分封土地。
10：帝王把爵位及土地赐给臣子也叫封。
11：堆土植树为界;培土。
12：古代帝王打胜仗筑土坛以祭天也叫封。
13：堆土筑坟。
14：用加盖印章的纸条贴在门、箱或其他容器的口上以防开启。
15：界限,局限。
16：封闭(以封记关闭,使不能动用、通行或随便打开);堵塞。
17：高。
18：姓。
hóu
1：(象形。从人,从厂(hàn),象张布,矢在其下。甲骨文字形,象射侯张布著矢之形。本义:箭靶)。
2：同本义。以兽皮或画上兽形的为之。
3：诸侯。
4：古时封建制度五等爵位的第二等。
5：侯服。古代王城外围,按距离远近划分的区域之一。
6：封侯。
7：美。
hòu
1：——“闽侯”(Mǐnhòu):中国东南部福建省的一个县,东邻福州市。
拜将封侯，一般汉语成语，读音是（bài jiàng fēng hóu）。abac式组合，拜将封侯意思是：形容一个人在军事上取得重大胜利，从而被封为将领并受封爵位，表达了对其卓越军事才能的肯定和奖励。 强调通过个人努力和卓越才能获得成功和荣誉，激励人们追求卓越。