恋栈不去的解释
形容对某个职位或权力恋恋不舍，不愿意离开。常用于贬义，批评某人贪恋职位，不肯退休或离职。
出处
1.
《晋书·宣帝纪》：“驽马恋栈豆。”2.
出自《后汉书·隗嚣传》，原文为“恋栈不去，欲自尊大。”寓意
提醒人们不要贪恋权力和职位，应适时让位给更有能力的人。
列子
1.
他已经年过七十，但依然恋栈不去，公司里很多人都觉得他该退休了。2.
这个部门的领导恋栈不去，导致很多有能力的年轻人没有机会晋升。3.
虽然已经到了退休年龄，但他恋栈不去，继续留在岗位上。4.
因为恋栈不去，老张错过了很多享受退休生活的美好时光。5.
公司的高层领导恋栈不去，导致企业内部的管理出现问题。6.
不能出言匡正，且又恋栈不去，以视唐少川辈，有愧色矣。 ★蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第三十八回恋栈不去的翻译
德语
widerwillig das Amt verlassen
日语
居座に固執する
法语
réticent à quitter son poste
英语
reluctant to leave office
恋栈不去的字意分解
liàn
1：(形声。本义:留恋,依依不舍)。
2：同本义。
3：思念,怀念。
zhàn
1：(形声。从木,戔(jiān)声。本义:牲口棚)。
2：同本义。
3：古代用竹木条横排编成车箱的轻便车子。
4：栈道。
5：姓。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
qù
1：(会意兼形声。甲骨文字形。上面是人(大),下面是口(或作“凵”),表示人离开洞口或坑坎而去。《说文》:“从大,凵声。”凵(qū)。本义:离开)。
2：同本义。
3：除去;去掉。
4：相距,远离。
5：前往,到别处,跟“来”相反。
6：失掉; 失去。
7：赶走;打发走。
8：抛弃,舍弃。
9：去世,死亡。
10：用在谓词或谓词结构后表示趋向或持续。
11：逃离,逃亡。
12：驱逐。
13：胆小,畏缩。
14：在。表示时间或处所。
15：去声。汉语四声之一。
恋栈不去，一般汉语成语，读音是（liàn zhàn bù qù）。abac式组合，恋栈不去意思是：形容对某个职位或权力恋恋不舍，不愿意离开。常用于贬义，批评某人贪恋职位，不肯退休或离职。 提醒人们不要贪恋权力和职位，应适时让位给更有能力的人。