施恩望报的解释
指给予恩惠并期望得到回报的心理。
出处
1.
明·冯梦龙《警世通言》卷二十一：“赵某是顶天立地的男子，一生正直，并无邪佞。你把我看做施恩望报的小辈，假公济私的好人，是何道理？”2.
出自《三国志·蜀书·先主传》，原句为“施恩于人，望报于后”。寓意
提醒人们在给予帮助时不应怀有过多的期望，以免影响人际关系的纯洁性。
列子
1.
他经常帮助邻居，施恩望报的心理让他期待对方的回馈。2.
小王在公司里总是施恩望报，希望通过帮助同事得到他们的支持。3.
虽然她施恩望报，但并没有因此得到她想要的回报。4.
施恩望报的心态让小李在朋友圈里显得有些功利。5.
他施恩望报的做法让大家觉得他不够真诚。6.
可都是那个甚么～不望报的这个脾气儿闹的。 ★清·文康《儿女英雄传》第十九回施恩望报的翻译
德语
geben in der Erwartung einer Rückgabe
日语
恩恵を施して報いを期待する
法语
donner dans l'espoir d'un retour
英语
give with the expectation of return
施恩望报的字意分解
shī
1：(形声。从(yǎn),也声。本指旗帜)。
2：旗飘动。
3：假借为“吔”。给,给予。引申为施舍。
4：设置;安放。
5：施行;实行;推行。
6：散布;铺陈。
7：加;施加。
8：判罪。
9：陈尸示众。
10：用;运用。
11：恩惠,仁慈。
12：旄羽珥,旗竿头上缀饰物。
13：姓。施琅Shī Láng (1621—1696) 中国清朝时将领,福建晋江人。字尊侯,号琢公。初为郑芝龙部将,降清后任水师提督。康熙二十二年(1683年)攻灭台湾的郑氏政权。他建议在台湾驻兵屯守,以备御西方殖民者的侵略,为清政府所采纳。封靖海侯。
ēn
1：(形声。从心,因声。本义:恩惠)。
2：同本义。
3：又。
4：情谊。
5：恩爱,亲爱。
6：恩赐,加恩。
wàng
1：(会意。甲骨文字形,上面是“臣”象眼睛,下面是“壬”(tǐng)。象一个人站在土地上远望。小篆又加“月”字,表望的对象。本义:远望)。
2：同本义。
3：遥祭,指古代帝王祭祀山川、日月、星辰。
4：希望,期望。
5：看望。
6：比较。
7：怨恨,责怪。
8：接近。
9：名望。
10：希望;盼望。
11：望日,夏历每月十五,天文学上指月亮圆的那一天。
12：边际。
13：仪容。
14：有名的人。
15：窗口。
16：唐代行政区划的等级之一。
bào
1：(会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即“帇(niè)”。右象手按人使之跽跪意,即“阜”,读fǔ。组合在一起表示治人罪之意。本义:断狱,判决罪人)。
2：同本义。
3：又。
4：报答,报酬。
5：报告,答复。
6：报复。
7：(fù)。奔赴。
8：报应。
9：传达消息的文件或信号。
施恩望报，一般汉语成语，读音是（shī ēn wàng bào）。abac式组合，施恩望报意思是：指给予恩惠并期望得到回报的心理。 提醒人们在给予帮助时不应怀有过多的期望，以免影响人际关系的纯洁性。