掷鼠忌器的解释
比喻为了顾及某种贵重的东西或重要的人，而不敢轻易采取行动。
出处
1.
《三国志·魏书·袁绍传》：“卓遣执金吾胡母班、将作大匠吴修赍诏书喻绍，绍使河内太守王匡杀之”裴松之注引三国吴·谢承《后汉书》：“班与匡书云：‘《刘向传》曰：掷鼠忌器。器犹忌之，况卓今处宫阙之内，以天子为藩屏……”2.
出自《战国策·齐策四》，原句为“邹忌以鼠为不祥，欲杀之，恐伤其器，因以鼠为器而不敢杀之”。寓意
提醒人们在处理问题时要权衡利弊，避免因小失大。
列子
1.
小明想批评同事的错误，但怕影响团队合作，只能掷鼠忌器。2.
为了不伤害朋友的感情，丽丽在指出他的缺点时不得不掷鼠忌器。3.
在处理家庭矛盾时，父母常常需要掷鼠忌器，以免伤害亲情。4.
在公司中，经理在处理员工问题时常常掷鼠忌器，怕影响团队士气。5.
在学校里，老师在批评学生时常常掷鼠忌器，以免打击学生的自信心。6.
～空持疑，喂虎割肉有尽时。 ★清·林旭《叔峤印伯居伏魔寺数往访之》诗掷鼠忌器的翻译
德语
aus Angst, etwas Wertvolles zu schädigen, zögern zu handeln
日语
貴重なものを傷つける恐れから行動をためらう
法语
hésiter à agir de peur de nuire à quelque chose de précieux
英语
to hesitate to take action for fear of harming something valuable
掷鼠忌器，一般汉语成语，读音是（zhì shǔ jì qì）。abcd式组合，掷鼠忌器意思是：比喻为了顾及某种贵重的东西或重要的人，而不敢轻易采取行动。 提醒人们在处理问题时要权衡利弊，避免因小失大。