得不补失的解释
形容得到的补偿不足以弥补损失，强调得不偿失。
出处
1.
晋·陈寿《三国志·吴志·陆逊传》：“权遂征夷州，得不补失。”2.
出自《史记·商君列传》：'商君治秦，法令至行，公平无私，功效甚著，然其所行之法，或得不偿失。'寓意
提醒人们在做决定时要权衡得失，避免因小失大。
列子
1.
小明花了大价钱买的运动鞋，穿了一次就坏了，真是得不偿失。2.
这次出游虽然风景优美，但交通费用太高，感觉得不偿失。3.
为了省几块钱买了便宜货，结果很快坏了，真是得不偿失。4.
他为了赶时间选择了捷径，结果迷路了，真是得不偿失。5.
为了节省时间加班，结果影响了健康，真是得不偿失。6.
我不想做这～的买卖。得不补失的翻译
德语
nicht den Aufwand wert sein
日语
割に合わない
法语
ne pas valoir la chandelle
英语
not worth the candle
得不补失的字意分解
dé
1：(会意。金文字形,右边是“贝”(财货)加“手”,左边是“彳”,表示行有所得。手里拿着财货,自然是有所得。本义:得到,获得)。
2：同本义(本来没有而争取得来成为己有)。
3：找到。
4：得知。
5：捕获。
6：成功;完成。
7：适,合。
8：具备。
9：,恩惠,感恩。
10：助动词。能,能够。
11：得意,满足。
12：看到。
13：收获,心得。
14：德,道德,有德之人。
15：必须,应该。
16：合适;正确。
de
děi
1：绝对必要或应当去做。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
bǔ
1：(形声。从衣,甫声。本义:补衣服)。
2：同本义。
3：修补;整修破旧的东西。
4：补充。
5：弥补。
6：济助。
7：补养;滋补。
8：春秋时地名 。在今河南省汜水县境。
shī
1：(形声。从手,乙声。表示从手中丢失。小篆字形。本义:失掉;丢失)。
2：同本义。
3：错过。
4：不自禁,忍不住。
5：违背。
6：遗漏。
7：迷失。
8：消失;消灭。
9：淫泆,放荡,放纵。
10：过错,错误。
得不补失，一般汉语成语，读音是（dé bù chōng shī）。abcd式组合，得不补失意思是：形容得到的补偿不足以弥补损失，强调得不偿失。 提醒人们在做决定时要权衡得失，避免因小失大。