虽死犹生的解释
虽然身体已经死亡，但精神或影响力仍然存在，形容一种不朽的精神或影响。
出处
1.
晋·常璩《汉中士女志·文姬》：“先公为汉忠臣，虽死之日，犹生之年。”2.
出自《论语·述而》：'子曰：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”' 后人引申为虽死犹生的精神。寓意
强调精神或影响力的不朽，鼓励人们追求永恒的价值。
列子
1.
这位科学家虽死犹生，他的理论仍然影响着后来的研究者。2.
虽然这位作家已经去世，但他的作品仍在世界各地流传，虽死犹生。3.
这位艺术家虽死犹生，他的画作依然在各大博物馆展出。4.
这位哲学家的思想虽死犹生，至今仍被广泛讨论和研究。5.
虽然这位音乐家已经不在人世，但他的音乐作品虽死犹生，激励着无数人。6.
至曾晢、晏子，身为贤士，名传不朽，其人～。 ★清·李汝珍《镜花缘》第四十六回虽死犹生的翻译
德语
obwohl tot, immer noch lebendig
日语
死してなお生きる
法语
bien que mort, toujours vivant
英语
though dead, still alive
虽死犹生的字意分解
suī
1：(形声。从虫,唯声。古读 (huī)。本义:虫,似蜥蜴而大)。
2：即使…也;纵使。
3：仅,只。
4：原本,本。
sǐ
1：(会意。小篆字形。右边是人,左边是“歺”(è),残骨,指人的形体与魂魄分离。本义:生命终止)。
2：同本义。
3：为某事或某人而牺牲性命。
4：穷,尽。
5：拼死,拼命。
6：死板,不灵活。
7：牢牢固定的;移动不了或极难移动的。
8：甚;极。
9：死刑。
10：尸体。
11：主,主管。
yóu
1：(形声。从犬,酋(尤)声。本义:一种猿类动物)。
2：兽名。猴属,也叫“犹猢”,形如麂。
3：犬子。
4：如同。好比。
5：踌躇疑惧。
6：谋画。
7：还;仍然 。多用于书面语。
shēng
1：(会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。“生”是汉字部首之一。本义:草木从土里生长出来;滋长)。
2：同本义。
3：生育;养育。
4：生存;活。与“死”相对。
5：滋生;产生。
6：救活,使活。
7：制造。
8：生产;制作。
9：生命。
10：人的一生。
11：生活。
12：后生,长辈对晚辈的称呼。
13：老师称弟子,或弟子自称;学生。
14：妓女。
15：俘虏。
16：年长有学问、有德行的人。“先生”的省称。
17：儒生;读书人的通称。
18：资质;禀赋。
19：天生,生来。
20：生的,未煮熟的。
21：新鲜的。
22：生疏。
23：具有活力的。
24：很、甚、极其。
25：姓。
虽死犹生，一般汉语成语，读音是（suī sǐ yóu shēng）。abac式组合，虽死犹生意思是：虽然身体已经死亡，但精神或影响力仍然存在，形容一种不朽的精神或影响。 强调精神或影响力的不朽，鼓励人们追求永恒的价值。