名垂千古的解释
形容人的名声或事迹流传千年，永垂不朽。
出处
1.
唐·杜甫《醉时歌》：“德尊一代常坎坷，名垂万古知何用。”2.
《史记·廉颇蔺相如列传》：'为刎颈之交，名垂后世，庶几无恨。'寓意
强调个人的成就或贡献能够长久地被后人铭记和传颂。
列子
1.
他的诗歌作品名垂千古，成为文学爱好者们必读的经典。2.
这位画家的作品名垂千古，每幅画都充满了独特的艺术魅力。3.
这位科学家的发明名垂千古，极大地推动了人类文明的进步。4.
古人的智慧和贡献名垂千古，值得我们后人学习和敬仰。5.
这位音乐家的作品名垂千古，至今仍被人们广泛传唱。6.
六朝金粉足能使它～，何况它还有明、清两代的政治大潮，还有近代和现代的殷殷血火。 ★余秋雨《文化苦旅·五城记》名垂千古的翻译
德语
durch die Jahrhunderte verewigt
日语
千古に名を残す
法语
immortalisé à travers les âges
英语
immortalized through the ages
名垂千古的字意分解
míng
1：(会意。甲骨文字形。从口夕。本义:自己报出姓名;起名字)。
2：同本义。
3：称说;说出。
4：出名,有名声。
5：以私人名义占有。
6：明白。
7：名字;名称。
8：名声,名誉,名望。
9：名义。
10：有名的,著名的;名贵的。
11：大的。
chuí
1：(形声。从土,(chuí)声。本义:边疆)。
2：边疆;边境。
3：堂檐下靠阶的地方。
4：垂挂。
5：留传。
6：注意;留意 。 如:垂青(看重;见爱);垂顾(看重;宠爱)。
qiān
1：(形声。从十,人声。本义:数目。十百为千) 同本义。
2：比喻数甚大;许许多多。
3：田间小路。
gǔ
1：(会意。从十,从口。本义:古代。一般分为太古、上古、中古、近古)。
2：同本义。
3：古代的事物,特指先哲的遗典、道统。古代的典章、文献。
4：古人。
5：天。
6：象声词。如;古剌剌(旗子飘动或甩鞭的声响);古鲁鲁(古鹿鹿。形容物体转动;也指腹内肠子蠕动或液体喷出的声响);古都都(多形容水不断涌出的声响)。
7：久远;古老 ——用来指从很久以前就已经存在的东西。
8：奇特,不同凡俗;执拗。
9：旧,原来。
名垂千古，一般汉语成语，读音是（míng chuí qiān gǔ）。abcd式组合，名垂千古意思是：形容人的名声或事迹流传千年，永垂不朽。 强调个人的成就或贡献能够长久地被后人铭记和传颂。